Te Faltó Corazón (Versión Bolero) - Inspector translation in German

Te Faltó Corazón (Versión Bolero)

Te faltó corazón para decirme la verdad
Te faltó valentía para decir que ya no me querías
Tu voz se llenó de mentiras
Te faltó corazón y te sobró cobardía

Te faltó corazón para entender lo que es amar
Te faltó voluntad para decirme que había alguien más
Tu amor se volvió una espina
Te faltó corazón y te sobró falsedad

No debes causar heridas a quien sólo te amó
No debes romper así un corazón
Yo sé que no lo merezco y por eso digo adiós
Porque si algo me sobra, porque si algo me sobra, es dignidad y amor
(Pom pom pom pom)
Y si algo a ti te falta, si algo a ti te falta, te falta corazón

No debes causar heridas a quien sólo te amó
No debes romper así un corazón
Yo sé que no lo merezco y por eso digo adiós (adiós, adiós)
Porque si algo me sobra, porque si algo me sobra, es dignidad y amor
(Pam pam pam pam)
Y si algo a ti te falta, si algo a ti te falta, te falta corazón

(A mí me sobra amor)
(Y a ti te falta corazón)
Es tu vanidad, la que no te deja ver (a mí me sobra amor)
Lo mucho que yo te amé (y a ti te falta corazón)
Ay, amor, amor, esa vanidad (a mí me sobra amor)
Te está cegando cuanto te amé (y a ti te falta corazón)
Ay (a mí me sobra amor, y a ti)
Te falta corazón

Dir fehlte Herz (Bolero Version)

Dir fehlte Herz, um mir die Wahrheit zu sagen
Dir fehlte Mut, um zu sagen, dass du mich nicht mehr liebst
Deine Stimme war voller Lügen
Dir fehlte Herz und du hattest zu viel Feigheit

Dir fehlte Herz, um zu verstehen, was lieben heißt
Dir fehlte der Wille, um mir zu sagen, dass es eine andere gab
Deine Liebe wurde zu einem Dorn
Dir fehlte Herz und du hattest zu viel Falschheit

Du sollst demjenigen keine Wunden zufügen, der dich nur geliebt hat
Du sollst nicht so ein Herz brechen
Ich weiß, dass ich es nicht verdiene, und deshalb sage ich Lebwohl
Denn wenn mir etwas nicht fehlt, wenn mir etwas nicht fehlt, dann sind es Würde und Liebe
(Pom pom pom pom)
Und wenn dir etwas fehlt, wenn dir etwas fehlt, dann fehlt dir Herz

Du sollst demjenigen keine Wunden zufügen, der dich nur geliebt hat
Du sollst nicht so ein Herz brechen
Ich weiß, dass ich es nicht verdiene, und deshalb sage ich Lebwohl (Lebwohl, Lebwohl)
Denn wenn mir etwas nicht fehlt, wenn mir etwas nicht fehlt, dann sind es Würde und Liebe
(Pam pam pam pam)
Und wenn dir etwas fehlt, wenn dir etwas fehlt, dann fehlt dir Herz

(Mir fehlt es nicht an Liebe)
(Und dir fehlt Herz)
Es ist deine Eitelkeit, die dich nicht sehen lässt (mir fehlt es nicht an Liebe)
Wie sehr ich dich geliebt habe (und dir fehlt Herz)
Ach, Liebe, Liebe, diese Eitelkeit (mir fehlt es nicht an Liebe)
Sie blendet dich, wie sehr ich dich geliebt habe (und dir fehlt Herz)
Ach (mir fehlt es nicht an Liebe, und dir)
Dir fehlt Herz