Lyrics and translation Inspector - Tony Montaña

Año diecinueve ochenta
Puerto Mariel abriría sus puertas,
Miles viajan a La Florita
Buscando el 'sueño' dejan la isla.
Todos lleva gran emoción
Mas aquellos que vienen
De la prisión
Vida nueva ya esta cerca
Para Antonio Montana el sol salió.
Vienes, vienes de la Habana
El mundo es tuyo, Tony Montana
Vienes, vienes de la Habana
Gangster latino, Cara Cortada
Llego sin nada a la jugada
Y a base de bolas se acomodo,
Sangre muerte esta anunciada,
Reajuste entre narcos el control
Sube, sube y ya esta arriba
Hay nuevo jefe en la guarida,
Azul corrupto y traficante
Le rinden cuantas al emigrante
Vienes, vienes de la Habana
El mundo es tuyo, Tony Montana
Vienes, vienes de la Habana
Gangster latino, Cara Cortada
No me sorprende
Lo que aquí va a suceder
Es lo que trajo
La riqueza y el poder,
Tuviste todo lo que quisiste
Y sin embargo seguías triste
Se rumora en la calle,
Se esta armando una emboscada
Ya han salido para buscarte,
Quieren matarte en tu propia casa.
Como dice el reglamento
Que no esta escrito
Pero es muy cierto,
Si mal empieza, mal acaba
Y asi termina Cara Cortada
Vienes, vienes de la Habana
El mundo es tuyo, Tony Montana
Vienes, vienes de la Habana
Gangster latino, Cara Cortada
Vienes, vienes de la Habana
El mundo es tuyo, Tony Montana
Viene, viene y ya se va
Antonio Montana a su funeral

Год девятнадцать восемьдесят
Порт Мариэль откроет свои двери,
Майлз отправляется в Ла Флориту
В поисках "мечты" они покидают остров.
Все несет большое волнение
Больше тех, кто приходит
Из тюрьмы
Новая жизнь уже близка.
Для Антонио Монтаны солнце взошло.
Ты приехал, ты приехал из Гаваны.
Мир твой, Тони Монтана.
Ты приехал, ты приехал из Гаваны.
Латино гангстер, порезанное лицо
Я прихожу ни с чем в игру.
И на основе шаров устраивается,
Кровь смерть объявлена,
Перестройка между нарками контроль
Поднимайся, поднимайся, и он уже наверху.
В логове появился новый босс,
Синий коррумпированный и наркоторговец
- Спросил эмигрант.
Ты приехал, ты приехал из Гаваны.
Мир твой, Тони Монтана.
Ты приехал, ты приехал из Гаваны.
Латино гангстер, порезанное лицо
Я не удивлен.
Что здесь произойдет
Это то, что принесло
Богатство и власть,
У тебя было все, что ты хотел.
И все же тебе было грустно.
Слухи на улице,
Он устраивает засаду.
Они уже вышли за тобой.,
Они хотят убить тебя в твоем собственном доме.
Как говорится в правилах
Что не написано
Но это очень верно,
Если плохо начинается, плохо заканчивается.
И так заканчивается отрезанное лицо
Ты приехал, ты приехал из Гаваны.
Мир твой, Тони Монтана.
Ты приехал, ты приехал из Гаваны.
Латино гангстер, порезанное лицо
Ты приехал, ты приехал из Гаваны.
Мир твой, Тони Монтана.
Приходит, приходит и уже уходит.
Антонио Монтана на его похороны