Inspector - Y Qué - translation of the lyrics into Russian
Inspector Y Qué

Inspector - Y Qué

Lyrics and translation Inspector - Y Qué




Y Qué
И что?
¿Y qué si te dijera
И что, если я тебе скажу,
Que hace tiempo que las cosas no van bien?
Что вещи давно идут не так?
Y creo saber por qué esta mañana
И я думаю, я знаю, почему сегодня утром,
Siento que todo se escapa de mis manos
Я чувствую, что всё ускользает из моих рук,
Las que un día te cuidaron
Тех, которые однажды заботились о тебе.
No te miento si te digo que sin ti nada es lo mismo
Я не вру тебе, если скажу, что без тебя ничего не то же самое,
Que comienzo a desaparecer
Что я начинаю исчезать,
En la soledad
В одиночестве,
De un día como hoy
В день, как сегодня,
En que no estás
Когда тебя нет.
¿Y qué, y qué y qué?
И что, и что, и что?
¿Qué puede ser peor?
Что может быть хуже?
De lo que vivo el día de hoy
Того, что я переживаю сегодня.
¿Y qué, y qué?
И что, и что?
¿Qué puede pasar?
Что может случиться?
Ya no puede dolerme más
Больше мне уже не причинить боль,
¿Y qué, y qué?
И что, и что?
¿Y qué, y qué?
И что, и что?
Si nos dejamos de ver
Если мы прекратим видеться,
Si nos dejamos de ver
Если мы прекратим видеться,
¿Y qué?
И что?
Y ni un paso más
И ни шагу дальше,
Love killer
Убийца любви.
¿Y qué si te dijera
И что, если я тебе скажу,
Que hace tiempo que las cosas no van bien?
Что вещи давно идут не так?
Y creo saber por qué esta mañana
И я думаю, я знаю, почему сегодня утром,
Siento que todo se escapa de mis manos
Я чувствую, что всё ускользает из моих рук,
Las que un día te cuidaron
Тех, которые однажды заботились о тебе.
No te miento si te digo que sin ti nada es lo mismo
Я не вру тебе, если скажу, что без тебя ничего не то же самое,
Que comienzo a desaparecer
Что я начинаю исчезать,
En la soledad
В одиночестве,
De un dia como hoy
В день, как сегодня,
En que no estás
Когда тебя нет.
¿Y qué, y qué y qué?
И что, и что, и что?
¿Qué puede ser peor?
Что может быть хуже?
De lo que vivo el día de hoy
Того, что я переживаю сегодня.
¿Y qué, y qué?
И что, и что?
¿Qué puede pasar?
Что может случиться?
Ya no puede dolerme más
Больше мне уже не причинить боль,
¿Y qué, y qué?
И что, и что?
¿Y qué, y qué?
И что, и что?
Si nos dejamos de ver
Если мы прекратим видеться,
Si nos dejamos de ver
Если мы прекратим видеться.
Es el riesgo que debo tomar
Это риск, который я должен взять,
Ya le di mil vueltas
Я уже перебрал это тысячу раз,
¿A quién quiero engañar?
Кого я хочу обмануть?
El veneno no mata
Яд не убивает,
Hoy sí que usé esta frase perfectamente
Сегодня я точно использовал это выражение,
El veneno no mata
Яд не убивает,
Es la cantidad
Это количество.
¿Y qué, y qué y qué?
И что, и что, и что?
¿Qué puede ser peor?
Что может быть хуже?
De lo que vivo el día de hoy
Того, что я переживаю сегодня.
¿Y qué, y qué?
И что, и что?
¿Qué puede pasar?
Что может случиться?
Ya no puede dolerme más
Больше мне уже не причинить боль,
¿Y qué, y qué?
И что, и что?
¿Y qué, y qué?
И что, и что?
Si nos dejamos de ver
Если мы прекратим видеться,
Si nos dejamos de ver
Если мы прекратим видеться.
Si nos dejamos de ver
Если мы прекратим видеться,
¿Y qué?
И что?
¿Y qué?
И что?




Inspector - Inspector
Album
Inspector
date of release
01-06-2009

1 Y Qué
2 Es Por Ti
3 Esta Vez
4 Realidad
5 Mentirosa
6 Noviembre
7 Gangster
8 Mala Copa
9 Bésame Mucho
10 Mi Generación
11 Se Hunde El Barco
12 Digo No
13 Our House
Attention! Feel free to leave feedback.