Moments de Cristall - Inspira & Anaïs Coma translation in German

Moments de Cristall

Hi ha moments de cristall
Que pengen d'un fil
Són eterns com mai
Escalfen per sempre més

Els seus ulls m'atravessen
I el temps se'n va
La Lluna es fa un bany d'estiu
A prop del nostre alè

Pels instants de viatges infinits
De pluges i anar humits
Brindem per cada pas donat

Mmmm

I uns petons que són com l'aigua
Quan tenim set
I les meves mans
Es fonen amb la teva pell

Pels moments de viatges interiors
D'essències i records
No mirarem enrere
I no deixem de tremolar

Pels instants de viatges infinits
De pluges i anar humits
Brindem per cada pas donat

Mmmm

Kristallmomente

Es gibt Kristallmomente,
die an einem Faden hängen.
Sie sind ewig wie nie,
wärmen für immer mehr.

Ihre Augen durchdringen mich
und die Zeit vergeht.
Der Mond nimmt ein Sommerbad
nah bei unserem Atem.

Auf die Momente unendlicher Reisen,
von Regen und nass werden.
Stoßen wir an auf jeden gemachten Schritt.

Mmmm

Und Küsse, die wie Wasser sind,
wenn wir Durst haben.
Und meine Hände
verschmelzen mit deiner Haut.

Für die Momente innerer Reisen,
von Essenzen und Erinnerungen.
Wir werden nicht zurückblicken
und nicht aufhören zu zittern.

Auf die Momente unendlicher Reisen,
von Regen und nass werden.
Stoßen wir an auf jeden gemachten Schritt.

Mmmm