Lyrics and translation Inspira - Focs i brases

Focs i brases

A l hora de l alba humida,
En camps oberts somniats,
Trenquem silenci verge .
Amb crits hereus del vespre.

Som el foc de ahir a la nit,
Les brases del matí
I fem fora les cendres .
Que només són molèsties.

I ara corre i trenca el aire que respires avui
I et fa viure el moment com si fossin tots els instants .
Que la vida ens regala avui.

A l hora del capvespre,
En camps oberts somniats,
Seguim trencant silencis .
Amb crits hereus d un dia llarg .
D un dia llarg .
D un dia llarg .

I ara corre i trenca el aire que respires avui
I et fa viure el moment com si fossin tots els instants .
Que la vida ens regala .

I ara corre i trenca el aire que respires avui
I et fa viure el moment com si fossin tots els instants .
Que la vida ens regala .

I ara corre i trenca el aire que respires avui
I et fa viure el moment com si fossin tots els instants .
Que la vida ens regala avui.

Огонь и угли

В час влажной зари,
В открытых полях моей мечты,
Мы нарушаем невинную тишину.
Криками, наследием вечера.

Мы - огонь прошлой ночи,
Угли утра,
И мы развеиваем пепел.
Ведь он всего лишь помеха.

А теперь беги и разрывай воздух, которым дышишь сегодня,
И он заставит тебя прожить этот миг, словно он вмещает в себя все мгновения,
Которыми жизнь одаряет нас сегодня.

В час заката,
В открытых полях моей мечты,
Мы продолжаем нарушать тишину.
Криками, наследием долгого дня.
Долгого дня.
Долгого дня.

А теперь беги и разрывай воздух, которым дышишь сегодня,
И он заставит тебя прожить этот миг, словно он вмещает в себя все мгновения,
Которыми жизнь одаряет нас.

А теперь беги и разрывай воздух, которым дышишь сегодня,
И он заставит тебя прожить этот миг, словно он вмещает в себя все мгновения,
Которыми жизнь одаряет нас.

А теперь беги и разрывай воздух, которым дышишь сегодня,
И он заставит тебя прожить этот миг, словно он вмещает в себя все мгновения,
Которыми жизнь одаряет нас сегодня.