It Always Takes - Inspired Flight translation in German

It Always Takes

Barely upright,
Weighted down with stones
Night after night.
To find your way back home

It's gonna take a little time,
It always takes a lot of trying,
It takes, takes, takes a state mind,
And always takes a little time.

Keep your head up,
Drown your days with dreams
Of where you're going
And who you want to be.

It's gonna take a little time,
It always takes a lot of trying,
It takes, takes, takes a state mind,
And always takes a little time.

Just do what you've gotta do.
If it's good for me it's good for you.
Do what you've gotta do.
Just do what you've got to do.

Face the great fears,
Throw them to the birds.
Your expression
Screams a thousand words.

It's gonna take a little time,
It always takes a lot of trying,
It takes, takes, takes a state mind,
And always takes a little time.

Es braucht immer seine Zeit

Kaum aufrecht,
Beschwert mit Steinen
Nacht für Nacht.
Um deinen Weg nach Hause zu finden

Es wird ein wenig Zeit brauchen,
Es braucht immer viel Mühe,
Es braucht, braucht, braucht eine Geisteshaltung,
Und es braucht immer ein wenig Zeit.

Halt deinen Kopf hoch,
Ertränke deine Tage in Träumen
Davon, wohin du gehst
Und wer du sein willst.

Es wird ein wenig Zeit brauchen,
Es braucht immer viel Mühe,
Es braucht, braucht, braucht eine Geisteshaltung,
Und es braucht immer ein wenig Zeit.

Tu einfach, was du tun musst.
Wenn es gut für mich ist, ist es gut für dich.
Tu, was du tun musst.
Tu einfach, was du tun musst.

Stell dich den großen Ängsten,
Wirf sie den Vögeln hin.
Dein Ausdruck
Schreit tausend Worte.

Es wird ein wenig Zeit brauchen,
Es braucht immer viel Mühe,
Es braucht, braucht, braucht eine Geisteshaltung,
Und es braucht immer ein wenig Zeit.