Instant Funk - I Got My Mind Made Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Instant Funk - I Got My Mind Made Up




I Got My Mind Made Up
Я принял решение
Oh, it's music to my ears
О, это музыка для моих ушей
Oh man, how can I describe, the way I feel
О, чувак, как мне описать, как я себя чувствую?
Fuckin' great man
Чертовски здорово, чувак
Ok, let me see
Хорошо, дай подумать
How could I begin
С чего бы начать
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Locked in mariahs wine cellar all I had for lunch,
Запертый в винном погребе Мэрайи, все, что у меня было на обед,
Was red wine more red wine and some captain crunch,
Было красное вино, еще красное вино и немного хлопьев Captain Crunch,
Red wine for breakfast and for brunch,
Красное вино на завтрак и на поздний завтрак,
And to soak it up and in between snack, crack ers to munch
А чтобы закусить и перекусить между делом - крекеры,
Mariah what ever happened to us
Мэрайя, что с нами стало?
Why did we have to break up
Почему нам пришлось расстаться?
All I asked for was a glass of punch
Я всего лишь попросил стакан пунша,
Ya see I never really asked for much
Видишь ли, я никогда многого не просил.
I can't imagine what's
Не могу себе представить, что
Going through your mind after such
Происходит у тебя в голове после
A nasty break up with that latin hunk
Такого ужасного расставания с этим латинским красавчиком,
Luis migul
Луисом Мигелем.
Nick cannon better back the fuck up
Нику Кэннону лучше отвалить,
I'm not playin I want her back ya punk
Я не шучу, я хочу ее вернуть, придурок.
This is hello kitty bed spread satin funk
Это атласный фанк с постельным бельем Hello Kitty,
Mixed with egyptian with a little rap and punk
Смешанный с египетским, с небольшим количеством рэпа и панка,
Zapp and eric clapton
Zapp и Eric Clapton,
Shaft, prince, abba, crunk
Shaft, Prince, Abba, crunk,
Ya baby
Да, детка.
I want another crack at ya
Я хочу попробовать еще раз,
You can beat me with any spatula that you want
Ты можешь бить меня любой лопаткой, какой захочешь.
Man I really want you bad you cunt
Детка, я правда тебя очень хочу, сучка.
Nick you had your fun
Ник, ты повеселился,
I've come to kick you in your sack of junk
Я пришел, чтобы надрать тебе твою мошонку,
Man I could use a fresh batch of blood
Чувак, мне бы не помешала свежая порция крови,
So prepare your vernacular for dracula acupuncture
Так что приготовь свой словарь для иглоукалывания Дракулы.
[Hook:]
[Припев:]
Bagpipes from baghdad
Волынки из Багдада,
When will it ever cease
Когда же это все закончится?
For pete sakes he crazy to say the least
Ей-богу, он сумасшедший, если не сказать больше,
Bagpipes from baghdad
Волынки из Багдада.
What's going through my mind
Что у меня на уме,
Half time when I rhyme
В перерыве, когда я читаю рэп,
While blowing on my
Пока дую в свои
Bagpipes from baghdad
Волынки из Багдада.
Somebody turn the vacancy sign on
Кто-нибудь, повесьте табличку "свободно",
Cause I'm gone
Потому что я ушел,
Blowing on my
Дуть в свои
Bagpipes from baghdad
Волынки из Багдада.
I run the streets and act like a mad man holding a glad...
Я бегаю по улицам и веду себя как сумасшедший, держа в руке пакет...
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
You could be a permanent fixture
Ты могла бы стать неотъемлемой частью
In my lyrical mixture
Моей лирической смеси.
I'm the miracle whip trickster
Я - фокусник с соусом Miracle Whip,
My signature sound
Мой фирменный звук,
When a tube of lipsticks around
Когда тюбик помады рядом,
I'm bound to put it on in an instant
Я обязательно накрашусь в одно мгновение.
Wow man what an ensemble
Вау, чувак, ну и ансамбль,
What an assortment of pharma-
Каков ассортимент фарма-
Ceuticals this beautiful pill does to my palm and
цевтики эта красивая таблетка делает с моей ладонью, и
Cuticles get residue just from touching the bottle
Кутикулы пачкаются, стоит только прикоснуться к бутылке.
Never knew I could remind me so much of my momma
Никогда не думал, что ты можешь так напоминать мне мою маму.
I'll cut you like dahmer
Я порежу тебя, как Дамер,
Pull a butcher knife on ya
Нападу на тебя с тесаком,
The size of a sword boy
Размером с меч, парень.
I'm like the fucking red sonja
Я как чертова Рыжая Соня,
Get it stuck in ya cornea
Воткну его тебе в роговицу,
Nice knowing ya norman
Приятно было познакомиться, Норман,
Your so fucking annoying
Ты чертовски раздражаешь.
Drop the shovel boy
Брось лопату, парень,
You don't know what the fuck your doing
Ты не знаешь, что, черт возьми, делаешь.
I ain't playing no fucking more
Я больше не играю,
Nick cannon you prick I wish you luck with the fuckin whore
Ник Кэннон, придурок, желаю тебе удачи с этой гребаной шлюхой.
Every minute there's a sucker born
Каждую минуту рождается лох,
Snuck up on malachai
Подкрался к Малахаю,
Made the motherfucker suck on shuck of corn
Заставил ублюдка сосать кукурузный початок.
Chaka chaka khan chaka khan
Чака, Чака Хан, Чака Хан,
Hit jason in the face with a hockey puck and
Ударил Джейсона по лицу хоккейной шайбой и
Told him it's fuckin on
Сказал ему, что это только начало.
Now what the fuck are you doing
И что же ты, черт возьми, делаешь?
Your running over the snow blower with the lawn mower blowing your bagpipes from baghdad
Ты переезжаешь снегоуборщик газонокосилкой, дуя в свои волынки из Багдада.
Bagpipes from baghdad
Волынки из Багдада,
When will it ever cease
Когда же это все закончится?
For pete sakes he crazy to say the least
Ей-богу, он сумасшедший, если не сказать больше,
Bagpipes from baghdad
Волынки из Багдада.
What's going through my mind
Что у меня на уме,
Half time when I rhyme
В перерыве, когда я читаю рэп,
While blowing on my
Пока дую в свои
Bagpipes from baghdad
Волынки из Багдада.
Somebody turn the vacancy sign on
Кто-нибудь, повесьте табличку "свободно",
Cause I'm gone
Потому что я ушел,
Blowing on my
Дуть в свои
Bagpipes from baghdad
Волынки из Багдада.
I run the streets and act like a mad man holding a glad bag...
Я бегаю по улицам и веду себя как сумасшедший, держа в руке пакет...
In a bed with two brain dead lesbian vegetables
В постели с двумя безмозглыми лесбиянками-овощами,
I bet you they'll become heterosexual
Держу пари, что они станут гетеросексуалками.
Nothing will stop me from molesting you
Ничто не остановит меня от того, чтобы приставать к тебе,
Titty-fucking you 'till your breast nipples flesh tickle my testicles
Трахать тебя до тех пор, пока твои соски не начнут щекотать мои яйца.
It's what they said to the two conjoined twins
Так сказали двум сиамским близнецам:
How's it going, girlfriends, you need a boyfriend?
Как дела, подружки, вам нужен парень?
You need some ointment? just set up an appointment
Вам нужна мазь? Просто запишитесь на прием.
Who's gonna see the doctor first? We'll do a coin flip
Кто первый пойдет к врачу? Давайте бросим монетку.
I've just got my one year sobriety chip
У меня только что исполнился год трезвости.
When the bad get going how bad is it gonna get
Когда плохие времена наступают, насколько плохими они будут?
Baby you shouldn't have any trouble rubbing groins with each other
Детка, у вас не должно быть проблем с трением друг о друга промежностями,
Especially when they're joined at the hip
Особенно, когда они срослись в бедре.
I'm going to get a needle thread sewing kit
Я собираюсь купить иголку с ниткой,
In attempt to separate the [? ] back at the loin, shit [? ]
Чтобы попытаться разделить [? ] сзади на пояснице, черт возьми [? ]
Lure the little boy with the chocolate chips Ahoy!
Замани маленького мальчика шоколадным печеньем Ahoy!
Cookie, lookie, even took me a polaroid
Печенье, смотри, я даже сделал полароидный снимок.





Writer(s): Raymond Earl, Kim L Miller, Scott Miller


Attention! Feel free to leave feedback.