Instinct - ความจริงที่เจ็บปวด - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Instinct - ความจริงที่เจ็บปวด




ก็รู้ว่ารักกันแค่ไหนแต่รักที่มีเพียงหัวใจคงไม่พอ
Я не знаю, как сильно я люблю, но я не знаю, как сильно я люблю.
ยิ่งฉันทำให้เธอต้องเฝ้ารอก็ยิ่งท้อใจ
Чем больше я заставляю тебя ждать, тем больше ты впадаешь в уныние.
เส้นทางของเรานั้นมันยังไกลเหมือนเคย
Наш путь далек, как никогда.
ที่ทำได้ก็เพียงแค่ฝันที่ดูไม่มีวันจะเป็นจริงได้เลย
Все, что ты можешь сделать, это мечтать, чтобы никогда не сбыться.
มีแต่ความทุกข์ทนวกวนเช่นเคย
Только страдание возбуждено, как всегда.
สุดท้ายก็ลงเอยกันที่น้ำตา
В конце концов все закончилось слезами.
ตื่นขึ้นมาได้แล้วนะเรา
Проснись, чувак.
จะมัวแต่คอยเฝ้าฝันไปถึงไหน
Где ты ждешь свою мечту?
ตื่นขึ้นมาได้แล้วหัวใจ
Проснись, сердце мое.
และเดินออกไปเผชิญความเป็นจริง
И вышел, чтобы встретиться лицом к лицу с реальностью.
ที่เจ็บปวดและแสนเศร้า ว่าเราไม่ได้คู่กันเลย
Боль и печаль от того, что мы совсем не вместе.
ไม่อยากให้มันเป็นแบบนี้
Я не хочу этого.
ขอโทษนะคนดีแต่ไม่มีหนทางใด
Мне жаль, добрый человек, но это невозможно.
ได้แต่ยื้อยุดกันทุกวันเรื่อยไป
Вы можете просто останавливать друг друга каждый день.
แล้วเราก็เสียใจอย่างที่แล้วมา
И мы сожалеем об этом, когда пришли.
ตื่นขึ้นมาได้แล้วนะเรา
Проснись, чувак.
จะมัวแต่คอยเฝ้าฝันไปถึงไหน
Где ты ждешь свою мечту?
ตื่นขึ้นมาได้แล้วหัวใจ
Проснись, сердце мое.
และเดินออกไปเผชิญความเป็นจริง
И вышел, чтобы встретиться лицом к лицу с реальностью.
ที่เจ็บปวดและแสนเศร้า ว่าเราไม่ได้คู่กัน
Больно и грустно, что мы не вместе.
ไม่ใช่เธอ ไม่ใช่ฉัน เปิดใจแล้วยอมรับมัน
Ни ты, ни я. открой свой разум и прими это.
สักวันก็คงผ่านพ้นไป
Когда-нибудь это исчезнет.
ก็รู้ว่ารักกันแค่ไหน
Я знаю, как сильно я люблю.
แต่รักที่มีเพียงหัวใจคงไม่พอ
Но любви недостаточно.
ตื่นขึ้นมาได้แล้วนะเรา
Проснись, чувак.
จะมัวแต่คอยเฝ้าฝันไปถึงไหน
Где ты ждешь свою мечту?
ตื่นขึ้นมาได้แล้วหัวใจ
Проснись, сердце мое.
และเดินออกไปเผชิญความเป็นจริง
И вышел, чтобы встретиться лицом к лицу с реальностью.
ที่เจ็บปวดและแสนเศร้า ว่าเราไม่ได้คู่กัน
Больно и грустно, что мы не вместе.
ไม่ใช่เธอ ไม่ใช่ฉัน เปิดใจแล้วยอมรับมัน
Ни ты, ни я. открой свой разум и прими это.
สักวันก็คงผ่านพ้นไป
Когда-нибудь это исчезнет.





Writer(s): Preeyawit Niljullaka

Instinct - BAD VALENTINE
Album
BAD VALENTINE
date of release
08-02-2013

1 เธอทำให้ฉันเสียใจ
2 คุกเข่า
3 คำยินดี
4 เปราะบาง
5 ไกลแค่ไหน คือ ใกล้
6 ยังไม่พ้นขีดอันตราย
7 ยิ่งไม่รู้ ยิ่งต้องทำ
8 ไม่ขอก็จะให้
9 จำอะไรไม่ได้
10 Sense
11 นาฬิกาเรือนเก่า
12 คนเดิมของเธอ
13 เงารัก (เพลงประกอบละคร แรงเงา)
14 ร้องไห้ทำไม
15 เจ็บแต่จบ
16 ไม่รัก...ไม่ต้อง
17 เจ็บไปรักไป
18 แผลที่ไม่มีวันหาย
19 ดีกว่าทนคบกัน
20 Bad Valentine
21 คำอธิษฐานด้วยน้ำตา
22 ความจริงที่เจ็บปวด
23 สิ่งมีชีวิตที่คิดได้และเจ็บเป็น
24 ไม่ได้ขอให้รัก แต่ไม่อยากให้ลืม
25 ถ้าไม่รักกัน ฉันจะไป (เพลงประกอบละคร นางสาวจำแลงรัก)
26 ความเฉยชาคือการบอกลาโดยไม่ต้องออกเสียง
27 ความพยายาม
28 นาที
29 IN MY ROOM
30 ละอายใจ
31 วินาทีเดียว เท่านั้น (วินาทีเดียว เท่านั้น The Series)
32 เธอไม่ยอมปล่อยหรือฉันไม่ยอมไป
33 คนที่เธอไม่ยอมรับ
34 รสชาติความเหงาในหัวใจ
35 เจ็บทำไมไม่รู้

Attention! Feel free to leave feedback.