ผิดสัญญา - Instinct translation in Russian

ผิดสัญญา

แล้วก็ต้องเลิกกัน จบที่เคยฝันไว้
เมื่อความจริงฉันมีแค่เพียงหัวใจ
หลอกตัวเองว่าคงดีพอให้เธอฝากชีวิตไว้
แต่ที่สุดแล้วมันช่างดูเลือนลาง

ฝันไปได้ยืดยาว
แต่ไม่เคยถึงไหน
บอกตรงๆขอโทษจริงๆเสียใจ

กับถ้อยคำสัญญาดีๆ
จะดูแลเธอจนตาย
ยิ่งตอกยิ่งย้ำให้ฉันควรไปจากเธอ

แค่คำว่ารักที่พูดอยู่ได้มันคงไม่พอ
และฉันก็ไม่อาจรอให้เราเดินไปถึง
วันที่เกินจะเปลี่ยน

จนช้ำไปมากกว่านี้
ที่ฉันมีให้เธอได้แค่คำว่าลา
หยุดทิ้งชีวิตเอาไว้บนทางที่ฝืนเต็มที

ทำให้ไม่ได้
ขอโทษที่ผิดสัญญา

รักได้แค่ลมปาก อย่างลมๆแล้งๆ
ดีแต่ทำให้เธอต้องเสียเวลา

มีแต่ใจเพ้อไปวันๆ
จะดีอะไรนักหนา
หากยังอยู่รักเธอยิ่งเห็นแก่ตัว

แค่คำว่ารักที่พูดอยู่ได้มันคงไม่พอ
และฉันก็ไม่อาจรอให้เราเดินไปถึง
วันที่เกินจะเปลี่ยน
จนช้ำไปมากกว่านี้
ที่ฉันมีให้เธอได้แค่คำว่าลา
หยุดทิ้งชีวิตเอาไว้บนทางที่ฝืนเต็มที
ทำให้ไม่ได้
ขอโทษที่ผิดสัญญา
โปรดอภัยให้คนที่ผิดสัญญา

Нарушенное обещание

И мы расстаёмся, мечтам настал конец
Вся правда в том, что у меня лишь сердце есть
Обманывал себя, что смогу хранить твой свет
Но ясность в этом растворилась навсегда

Мечтал обрывками
Но цели не достиг
Прости, я виноват, прошу, прими мой крик

Те клятвы, что сплелись
Любить до смертной мглы
Лишь гвоздят меня — пора уйти с земли

Слова любви моей не хватит больше, знай
Не в силах я тянуть к несбыточной черте
Где время не врачует боль

Чем дольше ждать — тем хуже всё
Лишь "прощай" тебе сказать могу одно
Не губи свою судьбу на вымученной тропе

Я не смог...
Прости за сломанный обет

Любовь — пустой звук, как шелест без дождя
Лишь время отнял, ранить тебя не желая

Безвольный жил мечтами днями
Что толку? Расскажи!
Любя — себя лишь теша, эгоизм творя

Слова любви моей не хватит больше, знай
Не в силах я тянуть к несбыточной черте
Где время не врачует боль
Чем дольше ждать — тем хуже всё
Лишь "прощай" тебе сказать могу одно
Не губи свою судьбу на вымученной тропе
Я не смог...
Прости за сломанный обет
Прости того, кто предал слово