Lyrics and translation Instituto feat. Jorge Du Peixe - Isso É Sangue

Isso É Sangue

Vê se alguém enxerga
Que meu peito aberto se entrega
Ao caminho da faca contente
Mastigando a hora fervente
Com um sorriso de contramão
Um beijo frio do chão
Foi quando o sim me disse não
Isso é sangue, não é tinta não!

Isso é sangue, não é tinta não!
Foi quando o sim lhe disse não
O beijo frio do chão
Encontrando a contramão.
Isso é sangue, não é tinta não!
Isso é sangue, não é tinta não!

O sorriso da faca sem dentes
Mastigando a hora fervente
Ainda nem de peito aberto, se entrega
Vê se alguém enxerga!
Ei, ei, ei.
Vê se alguém enxerga!
Ei, ei, ei.

Isso é sangue, não é tinta não!
Isso é sangue, não é tinta não!

O sorriso da faca sem dentes
Mastigando a hora fervente
Ainda nem de peito aberto, se entrega
Vê se alguém enxerga!

Это кровь

Посмотри, видит ли кто-нибудь,
Что моя открытая грудь отдаётся
Пути довольного ножа,
Пережёвывающего кипящее время,
С улыбкой навстречу,
Холодным поцелуем земли.
Это случилось, когда "да" сказало мне "нет".
Это кровь, а не чернила!

Это кровь, а не чернила!
Это случилось, когда "да" сказало тебе "нет".
Холодный поцелуй земли
Встречает движение против течения.
Это кровь, а не чернила!
Это кровь, а не чернила!

Улыбка ножа без зубьев,
Пережёвывающего кипящее время.
Ещё не с открытой грудью, отдаётся.
Посмотри, видит ли кто-нибудь!
Эй, эй, эй.
Посмотри, видит ли кто-нибудь!
Эй, эй, эй.

Это кровь, а не чернила!
Это кровь, а не чернила!

Улыбка ножа без зубьев,
Пережёвывающего кипящее время.
Ещё не с открытой грудью, отдаётся.
Посмотри, видит ли кто-нибудь!