Instrumental - Raja Ko Rani Se - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Instrumental - Raja Ko Rani Se




Raja Ko Rani Se
Raja Ko Rani Se
Singers: Udit Narayan & Alka Yagnik
Chanteurs : Udit Narayan & Alka Yagnik
Views: 86008
Vues : 86008
Raja Ko Rani Se Pyaar Ho Gaya
Le roi est tombé amoureux de la reine
Pehli Nazar Mein Pehla Pyaar Ho Gaya
C'est le premier amour au premier regard
Dil Jigar Dono Ghaayal Hue
Le cœur et l'âme sont tous deux blessés
Teere Nazar Dil Ke Paar Ho Gaya
Ton regard a traversé mon cœur
Raja Ko Rani Se Pyaar Ho Gaya
Le roi est tombé amoureux de la reine
Pehli Nazar Mein Pehla Pyaar Ho Gaya
C'est le premier amour au premier regard
Dil Jigar Dono Ghaayal Hue
Le cœur et l'âme sont tous deux blessés
Teere Nazar Dil Ke Paar Ho Gaya
Ton regard a traversé mon cœur
Raja Ko Rani Se Pyaar Ho Gaya
Le roi est tombé amoureux de la reine
Raja Ko Rani Se Pyaar Ho Gaya
Le roi est tombé amoureux de la reine
O, Raahon Se Raahein, Baahon Se Baahein
Oh, des routes aux routes, des bras aux bras
Milke Bhi Milti Nahin
Même en se rencontrant, on ne se rencontre pas
Ho, Hota Hai Aksar Armaan Ki Kaliyaan
Oh, il arrive souvent que les fleurs des souhaits
Khilke Bhi Khilti Nahin
Même en fleurissant, elles ne s'épanouissent pas
O, Phir Bhi Na Jaane Kyoon Nahin Maane
Oh, pourtant, je ne sais pas pourquoi je ne l'accepte pas
Phir Bhi Na Jaane Kyoon Nahin Maane
Pourtant, je ne sais pas pourquoi je ne l'accepte pas
Deewana Dil Beqaraar Ho Gaya
Mon cœur amoureux est devenu inquiet
Raja Ko Rani Se Pyaar Ho Gaya
Le roi est tombé amoureux de la reine
Raja Ko Rani Se Pyaar Ho Gaya
Le roi est tombé amoureux de la reine
Rani Ko Dekho, Nazrein Mili To
Regarde la reine, quand nos regards se sont rencontrés
Aankhein Churaane Lagi
Elle a commencé à détourner les yeux
Ho, Karti Bhi Kya Voh Sar Ko Jhukaake
Oh, qu'est-ce qu'elle fait ? Elle penche la tête
Kangana Ghumaane Lagi
Elle a commencé à faire tourner son kangana
O, Raja Ne Aisa Jaadu Chalaaya
Oh, le roi a jeté un sort comme celui-ci
Raja Ne Aisa Jaadu Chalaaya
Le roi a jeté un sort comme celui-ci
Na Karte Karte Ikraar Ho Gaya
Sans le vouloir, j'ai fait une déclaration
Raja Ko Rani Se Pyaar Ho Gaya
Le roi est tombé amoureux de la reine
Pehli Nazar Mein Pehla Pyaar Ho Gaya
C'est le premier amour au premier regard
Dil Jigar Dono Ghaayal Hue
Le cœur et l'âme sont tous deux blessés
Teere Nazar Dil Ke Paar Ho Gaya
Ton regard a traversé mon cœur





Writer(s): Instrumental


Attention! Feel free to leave feedback.