Lyrics and translation Instrumenti feat. Intars Busulis - Nēnujā

Nēnujā

Nu tā, kā tā...
Nē, nu jā.
Mēs sākām tā,
Bet tad tagad kā?
Es gribu izkliedēt
Tevi kā siltu gaismu -
Leņķi taisnu.
Simts uzvaras gūtas,
Nevienas tik grūtas.
Mīlestības jūtas.
Es gribu tevi izklaidēt
Pa visu perimetru.
Nobrucināt getru.
Simts uzvaras gūtas,
Nevienas tik grūtas.
Mīlestības jūtas.
Nu tā, kā tā...
Nē, nu jā.
Mēs sākām tā,
Bet tad tagad kā?
Kā siļķi kažokā.
Kā kaķi maisā.
Svaigā gaisā.
Netiku to lūdzis,
Durvju rokturis lūzis,
Spīd logos rūtis.
Vēders ievilkts,
Uz priekšu krūtis.
Pamani Tu mani tā - čau un tā kā nečau.
Nu, ja Tu redzi šitās acis, tad Tu zini, kas ir kas.
Stipra pievilkšanās tuvu, te briest kaut kas.
Pamani Tu mani tā - čau un tā kā nečau.
Sapras, neko nesaprast, skaut vai neskaut.
Gājiens ar zirgasti -
Kauts.

Nēnujā

Alors, comment ça...
Non, eh bien oui.
On a commencé comme ça,
Mais maintenant comment ?
Je veux te diffuser
Comme une lumière chaude -
Un angle droit.
Cent victoires remportées,
Aucune aussi difficile.
Des sentiments d'amour.
Je veux te divertir
Tout autour du périmètre.
Faire tomber le chapeau.
Cent victoires remportées,
Aucune aussi difficile.
Des sentiments d'amour.
Alors, comment ça...
Non, eh bien oui.
On a commencé comme ça,
Mais maintenant comment ?
Comme des harengs dans un manteau.
Comme un chat dans un sac.
À l'air frais.
Je ne l'ai pas demandé,
La poignée de la porte est cassée,
Les vitres brillent.
Le ventre rentré,
La poitrine en avant.
Tu me remarques comme ça - salut et comme pas salut.
Eh bien, si tu vois ces yeux, alors tu sais ce que c'est.
Une forte attraction à proximité, quelque chose est en train de grandir.
Tu me remarques comme ça - salut et comme pas salut.
Comprends, ne comprends rien, même si tu ne le sais pas.
Une marche avec un cheval -
Battue.