Lyrics and translation Instrumenti - Cilvēks

Cilvēks

Cilvēks ir cilvēcīgs -
Cilvēka daba.
Cilvēks ir dabīgs,
Viņa daba ir laba.
Noslēgts ir nedabīgs.
Mijdarbības bada.
Ja pats viņš ir vidējs
Un ciemata naba.
Cilvēks ir atradējs,
Viņa meklētājdaba
Cauri miglai iesēj
Un, kad skaidrojas, dīgst.
Drīkst,
Cilveks drīkst.
Paluk, kā drīksna dīgst!
Cilvēks ir vērtīgs,
Vinš atvērties drīkst.
Cilvēks ir atradējs,
Viņa meklētājdaba
Cauri miglai iesēj
Un, kad skaidrojas, dīgst.
Drikst, Cilvēks drikst.
Palak. kā drīksna dīgst!
Cilvēks ir vērtīgs,
Viņš atvērties drīkst.
Cilvēks ir galējs.
Asāks jaunibā, vējā klēst milsts.
Cilvēks ir mūžigs.
Ja pats savu dzīvošanu drīkst
Atļaut.
Drīkst,
Cilveks drīkst.
Paluk, kā drīksna dīgst!
Cilvēks ir vērtīgs,
Vinš atvērties drīkst.

Человек

Человек человечен -
Человечья природа.
Человек естествен,
Его природа добра.
Замкнутый неестествен.
Голодает по взаимодействию.
Если он сам посредственность
И пуп земли деревенской.
Человек - искатель,
Его ищущая природа
Сквозь туман сеет
И, когда проясняется, прорастает.
Может,
Человек может.
Расти, как росток прорастает!
Человек ценен,
Он открыться может.
Человек - искатель,
Его ищущая природа
Сквозь туман сеет
И, когда проясняется, прорастает.
Может, Человек может.
Расти, как росток прорастает!
Человек ценен,
Он открыться может.
Человек - крайность.
Острее в юности, на ветру реет пыль.
Человек вечен.
Если свою жизнь он может
Позволить.
Может,
Человек может.
Расти, как росток прорастает!
Человек ценен,
Он открыться может.