Lyrics and translation Instrumenti - Pilnigi Viens

Pilnigi Viens

Es mirkšķinu acis un smilkstu pēc tevis
Elpoju dziļi nolīdis ēnā
Zinu, ka pasaulei sētas pusē
Ir vēl viens, kurš līdzīgi sajūt un domā
Vai ir vēl kāds kurš līdzīgi domā?
Pilnīgi viens milzīgā burzmā
Pilnīgi viens es pamazām pazūdu ezera dzelmē
Pilnīgi viens es dodos pie tevis
Pilnīgi viens, pilnīgi viens
Visi taureņi lido pie tevis
Gaidu, smaidu un ilgojos
Cik tas daudz atņēmis ir mums vai devis
Tad, ja esam divi, es piedalos
Tad, ja esam mēs divi, es noteikti piedalos
Pilnīgi viens milzīgā burzmā
Pilnīgi viens es pamazām pazūdu ezera dzelmē
Pilnīgi viens es dodos pie tevis
Pilnīgi viens, pilnīgi viens
Pilnīgi viens milzīgā burzmā
Pilnīgi viens es pamazām pazūdu ezera dzelmē
Pilnīgi viens es dodos pie tevis
Pilnīgi viens, pilnīgi viens
Pilnīgi viens milzīgā burzmā
Pilnīgi viens es pamazām pazūdu ezera dzelmē
Pilnīgi viens es dodos pie tevis
Pilnīgi viens, pilnīgi viens
Pilnīgi viens milzīgā burzmā
Pilnīgi viens es pamazām pazūdu ezera dzelmē
Pilnīgi viens es dodos pie tevis
Pilnīgi viens, pilnīgi viens

Pilnigi Viens

Je cligne des yeux et je t'attends avec impatience
Je respire profondément, plongé dans l'ombre
Je sais qu'au bord du monde
Il y a quelqu'un d'autre qui ressent et pense comme moi
Y a-t-il quelqu'un d'autre qui pense comme moi ?
Complètement seul dans la foule immense
Complètement seul, je disparaissais peu à peu dans les profondeurs du lac
Complètement seul, je vais vers toi
Complètement seul, complètement seul
Tous les papillons volent vers toi
J'attends, je souris et j'espère
Combien cela nous a-t-il pris ou donné ?
Si nous sommes deux, je participe
Si nous sommes deux, je participe à coup sûr
Complètement seul dans la foule immense
Complètement seul, je disparaissais peu à peu dans les profondeurs du lac
Complètement seul, je vais vers toi
Complètement seul, complètement seul
Complètement seul dans la foule immense
Complètement seul, je disparaissais peu à peu dans les profondeurs du lac
Complètement seul, je vais vers toi
Complètement seul, complètement seul
Complètement seul dans la foule immense
Complètement seul, je disparaissais peu à peu dans les profondeurs du lac
Complètement seul, je vais vers toi
Complètement seul, complètement seul
Complètement seul dans la foule immense
Complètement seul, je disparaissais peu à peu dans les profondeurs du lac
Complètement seul, je vais vers toi
Complètement seul, complètement seul