Lyrics and translation Instrumenti - The Time Is Now

The Time Is Now

Like a little
Every single second new face of the moon
I ain t here to bow
Now I think there s just
Every single step, every single
Too afraid of anything that comes into my hand
Seeking through the night you make it of the mind
Too afraid willing just to hide
The time is now, there is no way to turn it
Now, keep your eyes right open, this is real
The time is now, and there s no way to turn it
Now, keep your eyes right open, this is real
Waking up, the morning
Freaking out the sleeper
No more thoughts I m an answering machine
Every single step, every single
Too afraid of anything that comes into my hand
Seeking through the night you make it of the mind
Too afraid willing just to hide
The time is now, there is no way to turn it
Now, keep your eyes right open, this is real
The time is now, and there s no way to turn it
Now, keep your eyes right open, this is real
The time is now, there is no way to turn it
Now, keep your eyes right open, this is real
The time is now, and there s no way to turn it
Now, keep your eyes right open, this is real.

Le moment est venu

Comme une petite
Chaque seconde nouvelle face de la lune
Je ne suis pas là pour me plier
Maintenant, je pense qu'il y a juste
Chaque pas, chaque
Trop peur de tout ce qui me tombe dans les mains
Chercher dans la nuit, tu le fais de l'esprit
Trop peur, tu préfères te cacher
Le moment est venu, il n'y a aucun moyen de le renverser
Maintenant, garde tes yeux bien ouverts, c'est réel
Le moment est venu, et il n'y a aucun moyen de le renverser
Maintenant, garde tes yeux bien ouverts, c'est réel
Se réveiller, le matin
Faire peur au dormeur
Plus de pensées, je suis un répondeur automatique
Chaque pas, chaque
Trop peur de tout ce qui me tombe dans les mains
Chercher dans la nuit, tu le fais de l'esprit
Trop peur, tu préfères te cacher
Le moment est venu, il n'y a aucun moyen de le renverser
Maintenant, garde tes yeux bien ouverts, c'est réel
Le moment est venu, et il n'y a aucun moyen de le renverser
Maintenant, garde tes yeux bien ouverts, c'est réel
Le moment est venu, il n'y a aucun moyen de le renverser
Maintenant, garde tes yeux bien ouverts, c'est réel
Le moment est venu, et il n'y a aucun moyen de le renverser
Maintenant, garde tes yeux bien ouverts, c'est réel.