Inswain - Nobody - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Inswain - Nobody




Nobody
Personne
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah, uh, yeah
Ouais, euh, ouais
Man what you know 'bout it?
Chérie, qu'est-ce que tu sais de ça ?
I don't fuck with nobody
Je ne fréquente personne
I done came up I did it myself they mad 'cause they nobodies
J'ai réussi tout seul, ils sont furieux parce que ce sont des moins que rien
Man what you know 'bout it?
Chérie, qu'est-ce que tu sais de ça ?
I don't fuck with nobody
Je ne fréquente personne
I done came up I did it myself they mad 'cause they nobodies uh yeah
J'ai réussi tout seul, ils sont furieux parce que ce sont des moins que rien, euh ouais
Man what you know about it? I don't really ever fuck around with nobody
Chérie, qu'est-ce que t'en sais ? Je ne traîne jamais vraiment avec personne
I done came up on my own but they are nobodies
J'ai réussi tout seul, mais ce ne sont que des moins que rien
I don't really ever fuck around with no one nah
Je ne traîne vraiment jamais avec personne, non
Yeah, man tell me what you know about it?
Ouais, chérie, dis-moi ce que tu en sais
I seen some shit I want it so I went and then I bought it
J'ai vu des trucs, je les voulais, alors j'y suis allé et je les ai achetés
And don't get out yo body, or else you might bodied
Et ne sors pas de tes gonds, sinon tu pourrais te faire éliminer
I did it on my own I ain't depending on nobody nah
Je l'ai fait tout seul, je ne dépends de personne, non
Yeah, man I really gotta chill
Ouais, chérie, je dois vraiment me détendre
Uh, I don't ever really chill, uh makin' music give 'em chills
Euh, je ne me détends jamais vraiment, euh, faire de la musique leur donne des frissons
I ain't ever sign a deal, I be fine and I'ma deal
Je n'ai jamais signé de contrat, je vais bien et je vais gérer
Man I really used to deal but I got out it wasn't ideal
Chérie, je vendais vraiment de la drogue, mais j'ai arrêté, ce n'était pas idéal
And that's real shit uh, yeah that's real shit uh
Et c'est la vérité, euh, ouais, c'est la vérité, euh
Yeah they used to give me shit don't give a shit uh
Ouais, ils avaient l'habitude de me faire chier, je m'en fous, euh
And this is it uh, yeah this is it
Et c'est tout, euh, ouais, c'est tout
No givin' out or givin' up or givin' in yeah yeah yeah
Pas de concessions, pas d'abandon, pas de soumission, ouais ouais ouais
Man I'm off whatever they said
Chérie, je me fous de ce qu'ils ont dit
I go off I'm on it again, all too often I'm in my head
Je m'emballe, j'y retourne, trop souvent je suis dans ma tête
I'm in my head yeah, so don't offer nothin' but bread
Je suis dans ma tête, ouais, alors n'offre rien d'autre que de l'argent
In my office that's where I been, I don't break and I do not bend hell naw
Dans mon bureau, c'est que j'ai été, je ne craque pas et je ne plie pas, putain non
Man what you know 'bout it?
Chérie, qu'est-ce que tu sais de ça ?
I don't really ever, nobody
Je ne… vraiment jamais, personne
I done came up, nobody
J'ai réussi, personne
I don't really
Je ne… vraiment
Yeah, uh, yeah
Ouais, euh, ouais
Man what you know 'bout it?
Chérie, qu'est-ce que tu sais de ça ?
I don't fuck with nobody
Je ne fréquente personne
I done came up I did it myself they mad 'cause they nobodies
J'ai réussi tout seul, ils sont furieux parce que ce sont des moins que rien
Man what you know 'bout it?
Chérie, qu'est-ce que tu sais de ça ?
I don't fuck with nobody
Je ne fréquente personne
I done came up I did it myself they mad 'cause they nobodies uh yeah
J'ai réussi tout seul, ils sont furieux parce que ce sont des moins que rien, euh ouais
Man what you know about it? I don't really ever fuck around with nobody
Chérie, qu'est-ce que t'en sais ? Je ne traîne jamais vraiment avec personne
I done came up on my own but they are nobodies
J'ai réussi tout seul, mais ce ne sont que des moins que rien
I don't really ever fuck around with no one nah
Je ne traîne vraiment jamais avec personne, non





Writer(s): Nicholas Swain


Attention! Feel free to leave feedback.