Inswain - That's Game - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Inswain - That's Game




That's Game
C'est le jeu
Uh, that's game
Uh, c'est le jeu
Ain't nothin' the same, when I show up I ain't playin no games
Rien n'est plus pareil, quand je débarque, je ne joue pas
I got the drive and you stay out my lane yeah uh
J'ai la motivation et tu restes en dehors de mon chemin, ouais uh
That's game
C'est le jeu
All up in ya face, look at the people all up in the place
En face de toi, regarde les gens partout dans la place
I got the shooter so give me the space uh uh
J'ai mon tireur alors fais-moi de la place uh uh
That's game
C'est le jeu
Ain't nothin' the same, when I show up I ain't playin no games
Rien n'est plus pareil, quand je débarque, je ne joue pas
I got the drive and you stay out my lane yeah uh
J'ai la motivation et tu restes en dehors de mon chemin, ouais uh
That's game
C'est le jeu
All up in ya face, look at the people all up in the place
En face de toi, regarde les gens partout dans la place
I got the shooter so give me the space
J'ai mon tireur alors fais-moi de la place
That's game
C'est le jeu
Ain't playin' no games, nah
Je ne joue pas, non
Still I be in it I'm playin the game, I'm number one like I'm Tracy McGrady
Pourtant j'y suis, je joue le jeu, je suis numéro un comme Tracy McGrady
But I ain't all lazy, nah
Mais je ne suis pas paresseux, non
My team got the rockets if you actin' crazy, ain't never shootin' 'cause none of that phase me
Mon équipe a les missiles si tu fais le fou, je ne tire jamais car rien de tout ça ne m'atteint
Remember the face G, yeah
Souviens-toi du visage, ouais
Remember the day when they used to just play me, now I music and everyone play me
Souviens-toi du jour ils se contentaient de me narguer, maintenant je fais de la musique et tout le monde m'écoute
So you better pay me, ha yeah
Alors tu ferais mieux de me payer, ha ouais
I'm talkin' that money I be on it lately, it ain't a smile whenever I say cheese
Je parle d'argent, j'y suis ces derniers temps, ce n'est pas un sourire quand je dis "cheese"
Uh, yeah, this is overtime but I'm just warming up
Uh, ouais, c'est les prolongations mais je ne fais que m'échauffer
Uh, yeah, I be on point and you know I brought it up
Uh, ouais, je suis au point et tu sais que je l'ai mentionné
Uh, wait, you was in the zone but that was not enough
Uh, attends, tu étais dans la zone mais ce n'était pas suffisant
Nah, nah, you can't stop me so you better double up
Non, non, tu ne peux pas m'arrêter alors tu ferais mieux de doubler la mise
Uh, that's game
Uh, c'est le jeu
Ain't nothin' the same, when I show up I ain't playin no games
Rien n'est plus pareil, quand je débarque, je ne joue pas
I got the drive and you stay out my lane yeah uh
J'ai la motivation et tu restes en dehors de mon chemin, ouais uh
That's game
C'est le jeu
All up in ya face, look at the people all up in the place
En face de toi, regarde les gens partout dans la place
I got the shooter so give me the space uh uh
J'ai mon tireur alors fais-moi de la place uh uh
That's game
C'est le jeu
Ain't nothin' the same, when I show up I ain't playin no games
Rien n'est plus pareil, quand je débarque, je ne joue pas
I got the drive and you stay out my lane yeah uh
J'ai la motivation et tu restes en dehors de mon chemin, ouais uh
That's game
C'est le jeu
All up in ya face, look at the people all up in the place
En face de toi, regarde les gens partout dans la place
I got the shooter so give me the space
J'ai mon tireur alors fais-moi de la place
That's game
C'est le jeu





Writer(s): Nicholas Swain


Attention! Feel free to leave feedback.