Lyrics and translation Intars Busulis - Гравитация

Гравитация

Tava rīta kafija, tava brīvdiena
Vakar gravitācija nenoturēja
На моих губах ожоги от ненужных слов
Что было игрой, а что было всерьез...
Этим утром ты проснулась на моих руках
Как я посмел и сделал первый шаг
Tava rīta kafija, tava brīvdiena
Виноваты только двое, двое - ты и я
Нас не удержала гравитация
Ты ушла, а мне осталось прядь волос своих
Как делить нам солнце на троих?
Vakar gravitācija nenoturēja
Ты уходила с первыми лучами
Ты уходила, я не уходил
Ты так смотрела зелеными глазами
Но ты не любила так, как я любил
Tava rīta kafija, tava brīvdiena
Vakar gravitācija nenoturēja
Ты уходила с первыми лучами
Ты уходила, я не уходил
Ты так смотрела зелеными глазами
Но ты не любила так, как я любил
Ты уходила с первыми лучами
Ты уходила, я не уходил
Ты так смотрела зелеными глазами
Но ты не любила так, как я любил
Tava rīta kafija, tava brīvdiena
Vakar gravitācija nenoturēja

Gravity

Your morning coffee, your day off
Yesterday, gravity did not hold
On my lips the burns of unneeded words
That which was a game, and that which was serious...
This morning you woke up in my arms
How i dared and made the first step
Your morning coffee, your day off
Only two are to blame, two - you and me
Gravity did not hold us
You left, and all that remained was a strand of your hair
How can we divide the sun between three?
Yesterday, gravity did not hold
You left with the first rays of light
You left, i did not leave
You looked at me with such green eyes
But you did not love the way i loved
Your morning coffee, your day off
Yesterday, gravity did not hold
You left with the first rays of light
You left, i did not leave
You looked at me with such green eyes
But you did not love the way i loved
You left with the first rays of light
You left, i did not leave
You looked at me with such green eyes
But you did not love the way i loved
Your morning coffee, your day off
Yesterday, gravity did not hold