Lyrics and translation Inteam feat. Adik Viral - Ya Rabbi Ya (feat. Adik Viral)
Akan
aku
teguh
Je
serai
ferme
Tuk
bisa
menerima
Pour
pouvoir
accepter
Tak
rela
ku
dikabur
Je
ne
veux
pas
être
obscurci
Malah
terima
kesan
sampingnya
Je
prends
plutôt
les
effets
secondaires
Aku
nyanyikan
lagu,
oh-oh
Je
chante
une
chanson,
oh-oh
Cuba
kau
hayatinya
Essaie
de
la
vivre
Agar
ini
membantuku
Pour
qu'elle
m'aide
Sedar
bahawa
kebesaran-Nya
A
réaliser
sa
grandeur
Yakinlah
kan
ada
Crois-moi,
il
y
a
Sesuatu
menantimu
Quelque
chose
qui
t'attend
Selepas
kesabaran
Après
la
patience
Kau
jalankan
di
dunia
Que
tu
as
pratiqué
dans
le
monde
يا
ربي
يا
يا
ربي
يا
يا
ربي
يا
يا
ربي
يا
يا
ربي
يا
يا
ربي
يا
Ku
berserah
Je
me
soumets
يا
ربي
يا
يا
ربي
يا
يا
ربي
يا
يا
ربي
يا
يا
ربي
يا
يا
ربي
يا
Ku
berserah
Je
me
soumets
Rasa
sakit
kamu
(kamu)
Votre
douleur
(vous)
Sama
dan
serupa
(serupa)
Est
la
même
et
semblable
(semblable)
Mungkin
ada
yang
berbeza
Peut-être
que
quelque
chose
est
différent
Cuma
menghadapinya
C'est
juste
la
façon
dont
nous
y
faisons
face
Cepat
atau
lambat
Tôt
ou
tard
Apa
nak
dirisaukan
Qu'est-ce
qui
est
à
craindre
?
Maju
seperti
biasa
Avance
comme
d'habitude
Kuatkan
keimanan
Renforce
ta
foi
Yakinlah
kan
ada
Crois-moi,
il
y
a
Sesuatu
menantimu
Quelque
chose
qui
t'attend
Selepas
kesabaran
Après
la
patience
Kau
jalankan
di
dunia
Que
tu
as
pratiqué
dans
le
monde
يا
ربي
يا
يا
ربي
يا
يا
ربي
يا
يا
ربي
يا
يا
ربي
يا
يا
ربي
يا
Ku
berserah
Je
me
soumets
يا
ربي
يا
يا
ربي
يا
يا
ربي
يا
يا
ربي
يا
يا
ربي
يا
يا
ربي
يا
Ku
berserah
Je
me
soumets
Ah,
check
Ah,
vérifie
Sifat
terburu-buru,
no,
jangan
terburu
La
nature
pressée,
non,
ne
te
précipite
pas
Masa
boleh
atur
Le
temps
peut
être
organisé
Berundur
bukan
maksud
berputus
asa
Reculer
ne
signifie
pas
abandonner
Cuma
belajar
berserah
C'est
juste
apprendre
à
se
soumettre
Telaah
agar
jadi
kuat
dan
tak
beragah
Examine
pour
devenir
fort
et
sans
remords
يا
ربي
يا
يا
ربي
يا
Di
pagi
kunanti,
kupasti,
kupasti
(يا
ربي
يا)
Au
matin,
je
t'attends,
je
suis
sûr,
je
suis
sûr
(يا
ربي
يا)
Ku
perlukan-Mu
juga
lagi
(يا
ربي
يا
ku
berserah)
J'ai
aussi
besoin
de
toi
(يا
ربي
يا
je
me
soumets)
Bersujud
selagi
kuwujud
Je
me
prosterne
tant
que
j'existe
يا
ربي
يا
يا
ربي
يا
يا
ربي
يا
يا
ربي
يا
يا
ربي
يا
يا
ربي
يا
Ku
berserah
Je
me
soumets
يا
ربي،
يا
ربي
يا
ربي,
يا
ربي
يا
ربي
يا
(يا
ربي
يا)
يا
ربي
يا
(يا
ربي
يا)
يا
ربي
يا
(يا
ربي
يا)
يا
ربي
يا
(يا
ربي
يا)
يا
ربي
يا
يا
ربي
يا
Ku
berserah
Je
me
soumets
يا
ربي
يا
(يا
ربي
يا)
يا
ربي
يا
(يا
ربي
يا)
يا
ربي
يا
(ku
berserah)
يا
ربي
يا
(je
me
soumets)
يا
ربي
يا
يا
ربي
يا
Ku
berserah
Je
me
soumets
Aku
berserah
Je
me
soumets
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.