Lyrics and translation Inteam feat. Edcoustic - Kau Ditakdirkan Untukku (feat. Edcoustic)
Kau Ditakdirkan Untukku (feat. Edcoustic)
Tu es destinée à moi (feat. Edcoustic)
Terucap
syukurku,
aku
memilihmu
Je
te
remercie,
mon
amour,
de
m’avoir
choisi
′Tuk
menjadi
teman
hidup
setia
selamanya
Pour
être
ma
compagne
fidèle
à
jamais
Belahan
hati
ini,
kini
telah
terisi
Mon
cœur,
autrefois
vide,
est
maintenant
rempli
Aku
dan
dirimu
mengikat
janji
bahagia
Ensemble,
nous
avons
scellé
un
pacte
de
bonheur
Dan
berlayarlah
kita
renda
keluarga
Et
voguons
ensemble
sur
la
mer
de
notre
famille
Merentas
hidup
bersama
Traversant
la
vie
main
dans
la
main
Aku
bahagia
ku
dipertemukan
Je
suis
si
heureux
d’avoir
rencontré
Belahan
jiwaku
L’autre
moitié
de
mon
âme
Tuhan
persatukan
kami
untuk
s'lamanya
Que
Dieu
nous
unisse
pour
l’éternité
Hingga
bahagia
di
surga-Mu
Jusqu’au
bonheur
dans
son
paradis
Pegang
tanganku
tataplah
mataku
Prends
ma
main,
regarde-moi
dans
les
yeux
Engkau
ditakdirkan
untukku
Tu
es
destinée
à
moi
Ikatan
suci
ini,
selalu
′kan
kujaga
Ce
lien
sacré,
je
le
garderai
toujours
Meniti
sakinah
penuh
kasih
sayang
Marchant
sur
le
chemin
de
la
sérénité,
rempli
d’amour
et
d’affection
Dan
rahmat-Nya
Et
de
sa
grâce
Dan
berlayarlah
kita
renda
keluarga
Et
voguons
ensemble
sur
la
mer
de
notre
famille
Merentas
hidup
bersama
Traversant
la
vie
main
dans
la
main
Aku
bahagia
ku
dipertemukan
Je
suis
si
heureux
d’avoir
rencontré
Belahan
jiwaku
L’autre
moitié
de
mon
âme
Tuhan
persatukan
kami
untuk
s'lamanya
Que
Dieu
nous
unisse
pour
l’éternité
Hingga
bahagia
di
surga-Mu
Jusqu’au
bonheur
dans
son
paradis
Kau
amanahku,
isteriku
tercinta
Tu
es
mon
précieux
cadeau,
mon
amour
chéri
Engkau
ditakdirkan
untukku
Tu
es
destinée
à
moi
Dan
berlayarlah
kita
renda
keluarga
Et
voguons
ensemble
sur
la
mer
de
notre
famille
Merentas
hidup
bersama
Traversant
la
vie
main
dans
la
main
Aku
bahagia
ku
dipertemukan
Je
suis
si
heureux
d’avoir
rencontré
Belahan
jiwaku,
ho
L’autre
moitié
de
mon
âme,
ho
Tuhan
persatukan
kami
untuk
s'lamanya
Que
Dieu
nous
unisse
pour
l’éternité
Hingga
bahagia
di
surga-Mu
Jusqu’au
bonheur
dans
son
paradis
Kau
amanahku,
isteriku
tercinta
Tu
es
mon
précieux
cadeau,
mon
amour
chéri
Engkau
ditakdirkan
untukku
Tu
es
destinée
à
moi
Ditakdirkan
untukku
Destinée
à
moi
Engkau
ditakdirkan
untukku
Tu
es
destinée
à
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aden Edcoustic
Attention! Feel free to leave feedback.