Inteam feat. Munif Hijjaz - Nur Kasih (feat. Munif Hijjaz) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Inteam feat. Munif Hijjaz - Nur Kasih (feat. Munif Hijjaz)




Nur Kasih (feat. Munif Hijjaz)
Свет Любви (с участием Мунифа Хиджаза)
Bagaikan permata di celahan kaca
Как драгоценный камень в осколке стекла,
Kerdipnya sukar tuk dibezakan
Его мерцание трудно различить.
Kepada-Mu Tuhan kupasrah harapan
Тебе, Господь, вверяю я надежду,
Moga tak tersalah pilihan
Чтобы не ошибиться в выборе.
Nur Kasih-Mu mendamai di kalbu
Свет Твоей Любви успокаивает мое сердце,
Jernih setulus tadahan doaku
Чистый, как искренняя моя молитва.
Rahmati daku dan permintaanku
Смилуйся надо мной и моей просьбой,
Untuk bertemu di dalam restu
Чтобы встретиться с благословением.
Kurniakan daku serikandi
Подари мне возлюбленную,
Penyejuk di mata penawar di hati
Усладу для глаз, исцеление для сердца.
Di dunia dialah penyeri
В этом мире она моя радость,
Di syurga menanti, dia bidadari
В раю ждет меня, моя гурия.
Kekasih sejati teman yang berbudi
Истинная любовь, добродетельная подруга,
Kasihnya bukan keterpaksaan
Ее любовь не вынужденная,
Bukan jua kerana keduniaan
И не из-за мирского блага.
Mekar hidup disiram Nur Kasih
Жизнь расцветает, орошаемая Светом Любви.
Kurniakan daku serikandi
Подари мне возлюбленную,
Penyejuk di mata penawar di hati
Усладу для глаз, исцеление для сердца.
Di dunia dialah penyeri
В этом мире она моя радость,
Di syurga menanti, dia bidadari
В раю ждет меня, моя гурия.
Kekasih sejati teman yang berbudi
Истинная любовь, добродетельная подруга,
Kasihnya bukan keterpaksaan
Ее любовь не вынужденная,
Bukan jua kerana dunia
И не из-за мира.
Mekar hidup ini disirami Nur Kasih
Жизнь моя расцветает, орошаемая Светом Любви.
Di tangan-Mu Tuhan, kusandar impian
В Твоих руках, Господь, я оставляю свою мечту,
Penentu jodoh pertemuan
Определитель судьбы и встречи.
Seandai dirinya tercipta untukku
Если она создана для меня,
Relaku menjadi miliknya
Я согласен стать ее.
Kurniakan daku serikandi
Подари мне возлюбленную,
Penyejuk di mata penawar di hati
Усладу для глаз, исцеление для сердца.
Di dunia dialah penyeri
В этом мире она моя радость,
Di syurga menanti, dia bidadari
В раю ждет меня, моя гурия.
Kekasih sejati teman yang berbudi
Истинная любовь, добродетельная подруга,
Kasihnya bukan keterpaksaan
Ее любовь не вынужденная,
Bukan jua kerana keduniaan
И не из-за мирского блага.
Mekar hidup disiram Nur Kasih
Жизнь расцветает, орошаемая Светом Любви.
Mekar disiram Nur Kasih
Расцветает, орошаемая Светом Любви.





Writer(s): Ito Lara, Putra Aiman


Attention! Feel free to leave feedback.