Lyrics and translation In Team - Bisikan Nurani

Bisikan Nurani

Ha-aa-aa
Ha-aa-aa
Ha-aa-aa

Lautan kematian ombak
Tenang pantai tiada terusik
Begitu tasik hatiku
Sejak kehadiranmu

Betapa aku hargai (hu-uu)
Anugerah syurga di dunia (hu-uu)
Doa kudus aku panjatkan (hu-uu)
Semoga dirahmati (ya Allah)

Telah pun kusyukuri
Di dalam hidup ini
Cinta suci kurniaan Illahi

Kejernihan wajahmu (hu-uu)
Sempurna pada pandanganku
Kau kirana keturunan terpilih (hu-uu)
Disanjung serta dihormati

Kau permata kesederhanaanmu (hu-uu)
Mengecap kekayaan dunia
Kau mestika ketaqwaan dirimu (hu-uu)
Itu yang merantai jiwaku

Bukan aku memuji
Apalagi memuja
Salahkah ku kagumi?
Perhiasan duniawi

Telah pun kusyukuri
Di dalam hidup ini
Cinta suci kurniaan Illahi
Hou-ho-oo

Kejernihan wajahmu (hu-uu)
Sempurna pada pandanganku
Kau kirana keturunan terpilih (hu-uu)
Disanjung serta dihormati

Kau permata kesederhanaanmu (hu-uu)
Mengecap kekayaan dunia
Kau mestika ketaqwaan dirimu (hu-uu)
Itu yang merantai jiwaku

Bisikan nuraniku
Engkaulah pilihanku
Akan ku pertahankan
Amanah suci ini

Kejernihan wajahmu (hu-uu)
Sempurna pada pandanganku
Kau kirana keturunan terpilih (hu-uu)
Disanjung serta dihormati

Kau permata kesederhanaanmu (hu-uu)
Mengecap kekayaan dunia
Kau mestika ketaqwaan dirimu (hu-uu)
Itu yang merantai jiwaku

Шепот Совести

Ха-аа-аа
Ха-аа-аа
Ха-аа-аа

Океан смерти, волны спокойны,
Берег не тронут, тишина.
Таким же стало озеро моего сердца
С тех пор, как ты появилась.

Как я ценю (ху-уу)
Этот дар небес на земле (ху-уу)
Святую молитву возношу (ху-уу)
Да будешь благословенна (о Аллах)

Я благодарю судьбу
За эту жизнь мою,
За чистую любовь, дар Всевышнего.

Чистота твоего лица (ху-уу)
Совершенна в моих глазах.
Ты — сияние избранного рода (ху-уу)
Восхваляемая и почитаемая.

Ты — алмаз скромности своей (ху-уу)
Вкушающая богатства мира.
Ты — жемчужина благочестия (ху-уу)
Вот что пленило мою душу.

Я не восхваляю тебя,
Тем более не поклоняюсь,
Разве я не могу восхищаться
Украшением земным?

Я благодарю судьбу
За эту жизнь мою,
За чистую любовь, дар Всевышнего.
Хоу-хо-оо

Чистота твоего лица (ху-уу)
Совершенна в моих глазах.
Ты — сияние избранного рода (ху-уу)
Восхваляемая и почитаемая.

Ты — алмаз скромности своей (ху-уу)
Вкушающая богатства мира.
Ты — жемчужина благочестия (ху-уу)
Вот что пленило мою душу.

Шепчет моя совесть,
Ты — мой выбор,
Я сохраню
Этот священный завет.

Чистота твоего лица (ху-уу)
Совершенна в моих глазах.
Ты — сияние избранного рода (ху-уу)
Восхваляемая и почитаемая.

Ты — алмаз скромности своей (ху-уу)
Вкушающая богатства мира.
Ты — жемчужина благочестия (ху-уу)
Вот что пленило мою душу.