Lyrics and translation In Team - Damba Kasih

Damba Kasih

Semakin jauh ku dari-Mu
Semakin dekat pula Kau menghampiri daku
Oh, Tuhan yang Maha Pengasih
Siapalah diriku di pandangan-Mu?

Semakin cuba kudekati
Semakin kuat pula Kau mendugai aku
Oh, Tuhan yang Maha Sempurna
Kerdilnya diriku di hadapan-Mu

Bagaimanakah nantinya tika berhadapan dengan-Mu?
Sudikah Kau menerima hamba-Mu yang hina ini?
Ya Allah, Kau Maha Pengampun

Di bayangan mentari aku kealpaan
Dusta dunia penuh kepura-puraan
Di kala dini hari aku kepasrahan
Mendamba jernih embun kasih sayang-Mu, oh, Tuhan

Andainya dihitung amalanku
Belum pasti dapat kuhampiri gerbang syurga-Mu
Oh, Tuhan yang Maha Pemurah
Hindari diriku dari siksa-Mu, oh, Tuhan

Kasih sayang-Mu, Tuhan
Itu yang kudambakan
Dengan rahmat-Mu, ampunilah diriku

Bagaimanakah nantinya tika berhadapan dengan-Mu?
Sudikah Kau menerima hamba-Mu yang hina ini?
Ya Allah, Kau Maha Pengampun

Di bayangan mentari aku kealpaan
Dusta dunia penuh kepura-puraan
Di kala dini hari aku kepasrahan
Mendamba jernih embun kasih sayang-Mu, oh, Tuhan

Andainya dihitung amalanku
Belum pasti dapat kuhampiri gerbang syurga-Mu
Oh, Tuhan yang Maha Pemurah
Hindari diriku dari siksa-Mu, oh, Tuhan

Oh, Tuhan

Жажда любви

Чем дальше я от Тебя,
Тем ближе Ты подходишь ко мне.
О, Господь Всемилостивый,
Кто я перед Тобой?

Чем больше я пытаюсь приблизиться,
Тем сильнее Ты испытываешь меня.
О, Господь Всесовершенный,
Ничтожен я пред Тобой.

Что будет, когда я предстану перед Тобой?
Примешь ли Ты смиренного раба Твоего?
О, Аллах, Ты Всепрощающий.

В тени солнца я забываюсь,
Ложь мира полна притворства.
На рассвете я предаюсь Тебе,
Жажду чистой росы Твоей любви, о, Господь.

Если подсчитать мои деяния,
Не уверен, что смогу приблизиться к вратам рая Твоего.
О, Господь Всещедрый,
Убереги меня от мук Твоих, о, Господь.

Твоей любви, Господь,
Вот чего я жажду.
По милости Твоей, прости меня.

Что будет, когда я предстану перед Тобой?
Примешь ли Ты смиренного раба Твоего?
О, Аллах, Ты Всепрощающий.

В тени солнца я забываюсь,
Ложь мира полна притворства.
На рассвете я предаюсь Тебе,
Жажду чистой росы Твоей любви, о, Господь.

Если подсчитать мои деяния,
Не уверен, что смогу приблизиться к вратам рая Твоего.
О, Господь Всещедрый,
Убереги меня от мук Твоих, о, Господь.

О, Господь.