In Team - Jatuh Bangun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation In Team - Jatuh Bangun




Jatuh Bangun
Chutes et Redressements
Duhai... Tuhanku
Ô mon Dieu...
Jatuh bangun ku menghambaMu
Je tombe et me relève en t'adorant
Kadang cinta, kadang ku melupa...
Parfois je t'aime, parfois je t'oublie...
Tega ku menyiksa hidup sendiri...
Je suis cruel de me torturer tout seul...
Duhai... Tuhanku
Ô mon Dieu...
Untuk yang kesekian kali
Pour la énième fois
Ku bersujud meminta kembali
Je m'agenouille pour te demander de revenir
Hati yang dipijar indah cinta Mu...
Le cœur qui est embrasé par la beauté de ton amour...
Komposer & Penulis Lirik: Aden Edcoustic
Compositeur & Paroliers: Aden Edcoustic
Tuhan...
Seigneur...
Aku tanpa Mu, hidup ku menderita.
Sans toi, ma vie est une souffrance.
Sunyi hati, kelam jiwa bagai terpenjara
Mon cœur est silencieux, mon âme est sombre comme si elle était emprisonnée
Tuhan...
Seigneur...
Biar kan kini, aku dalam rahmatMu
Laisse-moi être maintenant dans ta grâce
Meski jatuh dan terbangun...
Même si je tombe et me relève...
Ku tetap bertahan...
Je persévère...





Writer(s): Aden Edcoustic, Muhammad Yassin


Attention! Feel free to leave feedback.