In Team - Jumaat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation In Team - Jumaat




Jumaat
Jumaat
يوم الجمحة
Le jour du vendredi
يوم البركة
Le jour de la bénédiction
سيد الاءيام
Le maître des jours
عيد المسلمين
La fête des musulmans
Hari Jumaat
Vendredi
Hari yang berkat
Jour de bénédiction
Penghulu hari para muslimin
Le chef des jours pour les musulmans
Hari yang istimewa
Jour spécial
Penuh berkat mulia
Pleine de bénédictions nobles
Amal ganda pahala
Actions doublées de récompense
Anugerah Maha Esa
Grâce du Tout-Puissant
Rasululah bersabda
Le Messager de Dieu a dit
Tentng wajib sunnahnya
Sur l'obligation de sa Sunna
Juga adab-adabnya
Et ses bonnes manières
Buat lagi sempurna
Pour une meilleure perfection
يوم الجمحة
Le jour du vendredi
يوم البركة
Le jour de la bénédiction
سيد الاءيام
Le maître des jours
عيد المسلمين
La fête des musulmans
Hari Jumaat
Vendredi
Wajib lima syaratnya
Cinq conditions obligatoires
Untuk muslimin yang pria
Pour les musulmans hommes
Tunai solat Jumat
Accomplir la prière du vendredi
Laksana berjemah
Comme un pèlerinage
Lima bahagian waktu
Cinq parties de temps
Ganjaran bahagian satu
La récompense d'une partie
Ibaratnya pahala
Comme la récompense
Korban seekor unta
Du sacrifice d'un chameau
سيد الاءيام
Le maître des jours
Mandi bersihkan badan
Prends une douche pour nettoyer ton corps
Kemas kuku pakaian
Coupe tes ongles et choisis de beaux vêtements
Lantas wangi-wangian
Puis utilise des parfums
Ulama′ menyarankan
Les savants recommandent
Datang awal saf depan
Arrivée en avance dans les premières rangées
Solat sunat iktikaf
Prière surérogatoire d'I'tikaf
Baca Quran berzikir
Lis le Coran et fais des invocations
Perbanyakkan selawat
Multiplie les salutations
Semua amalan
Toutes les actions
Diberi ganjaran hebat
Reçoivent une grande récompense
يوم الجمحة
Le jour du vendredi
يوم البركة
Le jour de la bénédiction
سيد الاءيام
Le maître des jours
عيد المسلمين
La fête des musulmans
Hari Jumaat
Vendredi
Hari yang berkat
Jour de bénédiction
Penghulu hari para muslimin
Le chef des jours pour les musulmans





Writer(s): Erwan Muhibbain


Attention! Feel free to leave feedback.