In Team - Selamatkan Dunia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation In Team - Selamatkan Dunia




Selamatkan Dunia
Sauve le monde
Selamatkan dunia ini dari peperangan
Sauve ce monde de la guerre
Selamatkan dunia ini dari kehancuran
Sauve ce monde de la destruction
Selamatkan anak anak dari kebuluran
Sauve les enfants de la famine
Selamatkan dunia selamatkan lah. ohh.
Sauve le monde, sauve-le. Oh.
Kedamaian terbina dari rahmat keamanan
La paix est née de la grâce de la sécurité
Kebahagian terbina dari nikmat perpadua
Le bonheur est de la joie de l'union
Kemajuan tercipta dari usaha pembangunan
Le progrès est de l'effort du développement
Kasih sayang penghubung kita semua
L'amour est le lien qui nous unit tous
Mari kita bergandingan
Unissons nos forces
Menuju hidup yang sempurna
Pour une vie parfaite
Bersamalah kita bina
Ensemble, construisons
Masyarakat harmoni
Une société harmonieuse
Saling hormat menghormati
Le respect mutuel
Sesama kita
Entre nous
Tua muda miskin kaya
Jeunes et vieux, pauvres et riches
Usahlah dibeza semua bangsa dan agama
Ne distinguons pas toutes les nations et les religions
Sifat warga yang berhemah
La nature d'un citoyen respectueux
Amal pekerti mulia
Des vertus morales
Hindari persengketaan
Évitez les conflits
Kekalkan keharmonian
Préservez l'harmonie
Anak muda dan remaja
Les jeunes et les adolescents
Bakal pewaris dunia
Seront les héritiers du monde
Hargai jasa yg tua
Honorez le travail des aînés
Teruskanlah perjuangannya
Continuez leur combat
Memang payah untuk membentuk hidup yang sempurna
Il est difficile de construire une vie parfaite
Akan mudah jika kita berusaha demi kejayaan bersama
Ce sera facile si nous travaillons pour un succès commun
Mari kita bergandingan
Unissons nos forces
Menuju hidup yang sempurna
Pour une vie parfaite
Bersamalah kita bina
Ensemble, construisons
Masyarakat harmoni
Une société harmonieuse
Saling hormat menghormati
Le respect mutuel
Sesama kita
Entre nous
Tua muda miskin kaya
Jeunes et vieux, pauvres et riches
Usahlah dibeza semua bangsa dan agama
Ne distinguons pas toutes les nations et les religions
Sifat warga yang berhemah
La nature d'un citoyen respectueux
Amal pekerti mulia
Des vertus morales
Hindari persengketaan
Évitez les conflits
Kekalkan keharmonian
Préservez l'harmonie
Anak muda dan remaja
Les jeunes et les adolescents
Bakal pewaris dunia
Seront les héritiers du monde
Hargai jasa yg tua
Honorez le travail des aînés
Teruskanlah perjuangannya
Continuez leur combat
Memang payah untuk membentuk hidup yang sempurna
Il est difficile de construire une vie parfaite
Akan mudah jika kita berusaha demi kejayaan bersama
Ce sera facile si nous travaillons pour un succès commun
Sifat warga yang berhemah
La nature d'un citoyen respectueux
Amal pekerti mulia
Des vertus morales
Hindari persengketaan
Évitez les conflits
Kekalkan keharmonian
Préservez l'harmonie
Anak muda dan remaja
Les jeunes et les adolescents
Bakal pewaris dunia
Seront les héritiers du monde
Hargai jasa yg tua
Honorez le travail des aînés
Teruskanlah perjuangannya
Continuez leur combat
Memang payah untuk membentuk hidup yang sempurna
Il est difficile de construire une vie parfaite
Akan mudah jika kita berusaha demi kejayaan bersama
Ce sera facile si nous travaillons pour un succès commun
Oohh.
Oohh.





Writer(s): Manis Helma


Attention! Feel free to leave feedback.