Intelligency - Беларуская Песня (feat. Palina) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Intelligency - Беларуская Песня (feat. Palina)




Беларуская Песня (feat. Palina)
Chanson Biélorusse (feat. Palina)
Вецер прагне свабоды, як каханне прагне цяпла,
Le vent aspire à la liberté, comme l'amour aspire à la chaleur,
Як немаўлятка прагне першыя словы i як лета прагне вясна.
Comme un bébé aspire à ses premiers mots et comme l'été aspire au printemps.
Вецер - мая свабода, ну а кулi - ужо апасля.
Le vent, c'est ma liberté, et les balles, c'est après.
Як немаўлятка прагне першыя словы, быццам зноўку прыходзiць яна.
Comme un bébé aspire à ses premiers mots, c'est comme si elle revenait.
Цеплынi атрымаем улетку. Iншая беларуская песня.
Nous aurons de la chaleur en été. Une autre chanson biélorusse.
Не ходи, не ходи же ты за мной не ходи. Не ходи же ты за мной.
Ne viens pas, ne viens pas après moi, ne viens pas. Ne viens pas après moi.
У цiшынi атрымаем таблетку. Вось яна - беларуская песня.
Dans le silence, nous prendrons une pilule. La voilà, la chanson biélorusse.
Не ходи, не ходи же ты за мной не ходи. Не ходи же ты за мной.
Ne viens pas, ne viens pas après moi, ne viens pas. Ne viens pas après moi.
Я зрабiў многа. Мне не кажы фас.
J'ai fait beaucoup. Ne me dis pas « fas ».
Шалены сабака, але бачу глыбока, глыбока мой скiнуты кокан.
Un chien fou, mais je vois profondément, profondément mon cocon jeté.
Самота, самота кагосьцi палюбiць i з нас.
La solitude, la solitude aimera quelqu'un et nous.
Я ведаю кошт гэтых крокаў. Я прадбачыў адказ.
Je connais le prix de ces pas. J'ai prévu la réponse.
Цiшынi атрымаем улетку. Iншая беларуская песня.
Nous aurons du silence en été. Une autre chanson biélorusse.
Не ходи, не ходи же ты за мной не ходи. Не ходи же ты за мной.
Ne viens pas, ne viens pas après moi, ne viens pas. Ne viens pas après moi.
У цеплынi атрымаем таблетку. Вось яна - беларуская песня.
Dans la chaleur, nous prendrons une pilule. La voilà, la chanson biélorusse.
Не ходи, не ходи же ты за мной не ходи.
Ne viens pas, ne viens pas après moi, ne viens pas.






Lyrics added by: Az4r

Attention! Feel free to leave feedback.