Intense - On My Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Intense - On My Mind




On My Mind
В моих мыслях
(Ah ah ah)
(А-а-а)
On my mind
В моих мыслях
All the time (ah ah ah)
Всё время (а-а-а)
Everything reminds
Всё напоминает
Me of you
Мне о тебе
On my mind
В моих мыслях
All the time (ah ah ah)
Всё время (а-а-а)
Everything reminds
Всё напоминает
Me of you
Мне о тебе
Oh my baby
О, моя малышка
I miss you so much (ooh)
Я так скучаю по тебе (у-у)
Honest I do
Честно говоря, скучаю
So hard to be myself
Так сложно быть собой
Longing for you
Тоскуя по тебе
So much love you've thrown away
Столько любви ты отбросила
Is it just a game you play?
Это всего лишь игра для тебя?
Time will tell, you will see
Время покажет, ты увидишь
The one you need is me
Тот, кто тебе нужен, это я
On my mind
В моих мыслях
All the time (ah ah ah)
Всё время (а-а-а)
Everything reminds
Всё напоминает
Me of you
Мне о тебе
On my mind
В моих мыслях
All the time (ah ah ah)
Всё время (а-а-а)
Everything reminds
Всё напоминает
Me of you
Мне о тебе
Oh my baby
О, моя малышка
I miss you so much
Я так скучаю по тебе
Honest I do
Честно говоря, скучаю
I'd do just anything
Я бы сделал всё, что угодно
Only for you
Только для тебя
So much love I gave away
Столько любви я отдал
Must come back sunshiny day
Она должна вернуться в солнечный день
Time will tell, you will see
Время покажет, ты увидишь
The one you need is me
Тот, кто тебе нужен, это я
On my mind
В моих мыслях
All the time (ah ah ah)
Всё время (а-а-а)
Everything reminds
Всё напоминает
Me of you
Мне о тебе
On my mind
В моих мыслях
All the time (ah ah ah)
Всё время (а-а-а)
Everything reminds
Всё напоминает
Me of you
Мне о тебе
Oh my baby
О, моя малышка
You're on my mind, oh baby
Ты в моих мыслях, о, малышка
Yeah yeah
Да, да
When's it gonna leave me alone
Когда же это оставит меня в покое
You're on my mind oh baby
Ты в моих мыслях, о, малышка
Yeah yeah
Да, да
(Ah ah ah)
(А-а-а)
This love could never die
Эта любовь никогда не умрет
Let it live, live
Пусть она живет, живет
This never could never die
Эта любовь никогда не умрет
Let it live, live
Пусть она живет, живет
Saturday but I'd pick tomorrow
Сегодня суббота, но я бы выбрал завтра
Mysteries of life
Тайны жизни
The joy the pain
Радость и боль
Like sun and the rain
Как солнце и дождь
Before we truly gain
Прежде чем мы по-настоящему обретем
On my mind
В моих мыслях
All the time (ah ah ah)
Всё время (а-а-а)
Everything reminds
Всё напоминает
Me of you
Мне о тебе
On my mind
В моих мыслях
All the time (ah ah ah)
Всё время (а-а-а)
Everything reminds
Всё напоминает
Me of you
Мне о тебе
On my mind
В моих мыслях
All the time (ah ah ah)
Всё время (а-а-а)
Everything reminds
Всё напоминает
Me of you
Мне о тебе
(On my mind) on my mind
моих мыслях) в моих мыслях
(All the time) All the time
(Всё время) всё время
(Everything reminds) Can't shake it off
(Всё напоминает) Не могу от этого избавиться
(Me of you) No matter how I try
(Мне о тебе) Как бы я ни старался
You're on my mind oh baby
Ты в моих мыслях, о, малышка
Yeah yeah
Да, да
When's it gonna leave me alone
Когда же это оставит меня в покое
You're on my mind oh baby
Ты в моих мыслях, о, малышка
Yeah yeah
Да, да
When's it gonna leave me alone, yeah
Когда же это оставит меня в покое, да
(Ah ah ah)
(А-а-а)





Writer(s): Nicholas Balding, Mark Kragen, Marc Griffin, Pia Mia Perez


Attention! Feel free to leave feedback.