Lyrics and translation Intenso - Me Voy

Me Voy

Me voy y me llevo de ti
Una mala impresión
Pues tú solo fingías

Te di por completo mi amor
Y eso no te importó
Lastimaste mi vida

Has acabado con toditos mis sueños
Solo has dejado malos recuerdos
Estoy pasando noches tristes y frías
Pues te has burlado de mi vida

Me voy se acabaron ya todas
Mis esperanzas de ser feliz
Me voy, si me quedo más tiempo
Sé que voy a morir

No sé cómo pueda pasar
Por tanto martirio y me aguanté
Estuve hasta el final y no sé por qué

Pues quiera Dios y esto ya nunca me pase
No le deseo este dolor a nadie
Y para ti ya llegará el castigo
Vas a pagar lo que hiciste conmigo

Me voy y me llevo de ti
Una mala impresión
Pues tú solo fingías

Te di por completo mi amor
Y eso no te importó
Lastimaste mi vida

Has acabado con toditos mis sueños
Solo has dejado malos recuerdos
Estoy pasando noches tristes y frías
Pues te has burlado de mi vida

Me voy se acabaron ya todas
Mis esperanzas de ser feliz
Me voy, si me quedo más tiempo
Sé que voy a morir

No sé cómo pueda pasar
Por tanto martirio y me aguanté
Estuve hasta el final y no sé por qué

Pues quiera Dios y esto ya nunca me pase
No le deseo este dolor a nadie
Y para ti ya llegará el castigo
Vas a pagar lo que hiciste conmigo

Я ухожу

Я ухожу, унося с собой
Нехорошее впечатление о тебе
Ведь ты только притворялся

Я отдал тебе целиком свою любовь
И это тебя не волновало
Ты растоптал мою жизнь

Ты уничтожил все мои мечты
Оставив лишь плохие воспоминания
Я провожу ночи в печали и холоде
Ведь ты насмехался над моей жизнью

Я ухожу, мои надежды на счастье
Рассыпались вдребезги
Я ухожу, если останусь еще на миг
То точно умру

Я не знаю, как я смог вынести
Столькие муки и терпел
Я был рядом до конца, и не знаю, зачем

Пусть Бог хранит меня от подобного
Я никому не пожелаю такой боли
И для тебя наступит расплата
Ты заплатишь за то, что сделал со мной

Я ухожу, унося с собой
Нехорошее впечатление о тебе
Ведь ты только притворялся

Я отдал тебе целиком свою любовь
И это тебя не волновало
Ты растоптал мою жизнь

Ты уничтожил все мои мечты
Оставив лишь плохие воспоминания
Я провожу ночи в печали и холоде
Ведь ты насмехался над моей жизнью

Я ухожу, мои надежды на счастье
Рассыпались вдребезги
Я ухожу, если останусь еще на миг
То точно умру

Я не знаю, как я смог вынести
Столькие муки и терпел
Я был рядом до конца, и не знаю, зачем

Пусть Бог хранит меня от подобного
Я никому не пожелаю такой боли
И для тебя наступит расплата
Ты заплатишь за то, что сделал со мной