Regresar - Intenso translation in German

Regresar

Me dices que te vas
Porque no quieres verme más sufrir así
Que tal vez si te marchas
Se nos haría más fácil construir fuertes los sueños que tenemos

Pero a mí no me hubiera importado
Lucharía hasta la muerte por tu amor
Sin embargo ya no hay nada por hacer

Solo llévate contigo la puerta donde por primera vez te besé
Para que así no me duela tanto verla porque por ahí te marchaste también

Déjame un motivo
Que pueda quitarle el frío a la esperanza que dejaste desgarrada
Esperando que decidas regresar, regresar

Pero a mí no me hubiera importado
Lucharía hasta la muerte por tu amor
Sin embargo ya no hay nada por hacer

Solo llévate contigo la puerta donde por primera vez te besé
Para que así no me duela tanto verla porque por ahí te marchaste también

Déjame un motivo
Que pueda quitarle el frío a la esperanza que dejaste desgarrada
Esperando que decidas regresar, regresar

Zurückkehren

Du sagst mir, dass du gehst
Weil du mich nicht mehr so leiden sehen willst
Dass es vielleicht, wenn du gehst
Für uns einfacher wäre, die Träume, die wir haben, stark aufzubauen

Aber mir hätte es nichts ausgemacht
Ich würde bis zum Tod für deine Liebe kämpfen
Jedoch gibt es nichts mehr zu tun

Nimm nur die Tür mit, an der ich dich zum ersten Mal geküsst habe
Damit es mir nicht so weh tut, sie zu sehen, denn dort bist du auch gegangen

Lass mir einen Grund
Der die Kälte von der Hoffnung nehmen kann, die du zerrissen zurückgelassen hast
In der Hoffnung, dass du dich entscheidest zurückzukehren, zurückzukehren

Aber mir hätte es nichts ausgemacht
Ich würde bis zum Tod für deine Liebe kämpfen
Jedoch gibt es nichts mehr zu tun

Nimm nur die Tür mit, an der ich dich zum ersten Mal geküsst habe
Damit es mir nicht so weh tut, sie zu sehen, denn dort bist du auch gegangen

Lass mir einen Grund
Der die Kälte von der Hoffnung nehmen kann, die du zerrissen zurückgelassen hast
In der Hoffnung, dass du dich entscheidest zurückzukehren, zurückzukehren