Intenso - Si Tú No Vuelves - translation of the lyrics into German

Si Tú No Vuelves - Intensotranslation in German




Si Tú No Vuelves
Wenn Du Nicht Wiederkommst
Si no vuelves
Wenn du nicht wiederkommst
Si no vuelves morirá
Wenn du nicht wiederkommst, wird es sterben
Si ya no vuelves
Wenn du nicht mehr wiederkommst
En tu conciencia quedará
Wird es auf deinem Gewissen lasten
Se va muriendo el corazón porque te fuiste
Das Herz stirbt langsam, weil du gegangen bist
Por más que intento no lo puedo alimentar
So sehr ich mich auch bemühe, ich kann es nicht nähren
Echó candado a su dolor, no quiso abrir
Es hat seinen Schmerz verschlossen, wollte sich nicht öffnen
Y yo le pido que no deje de latir
Und ich bitte es, nicht aufzuhören zu schlagen
Se va muriendo el corazón y no hay remedio
Das Herz stirbt langsam und es gibt keine Rettung
Por más que intento no lo puedo alimentar
So sehr ich mich auch bemühe, ich kann es nicht nähren
Le pido a Dios que me ilumine desde el cielo
Ich bitte Gott, mich vom Himmel aus zu erleuchten
Que la llovizna no se vuelva tempestad
Dass der Nieselregen nicht zum Sturm wird
Si no vuelves, si no vuelves morirá
Wenn du nicht wiederkommst, wenn du nicht wiederkommst, wird es sterben
Si ya no vuelves, en tu conciencia quedará
Wenn du nicht mehr wiederkommst, wird es auf deinem Gewissen lasten
Si no vuelves, si no vuelves morirá
Wenn du nicht wiederkommst, wenn du nicht wiederkommst, wird es sterben
Y yo también, con su dolor moriré
Und ich auch, mit seinem Schmerz werde ich sterben
Si no vuelves
Wenn du nicht wiederkommst
Se va muriendo el corazón porque te fuiste
Das Herz stirbt langsam, weil du gegangen bist
Por más que intento no lo puedo alimentar
So sehr ich mich auch bemühe, ich kann es nicht nähren
Le pido a Dios que me ilumine desde el cielo
Ich bitte Gott, mich vom Himmel aus zu erleuchten
Que la llovizna no se vuelva tempestad
Dass der Nieselregen nicht zum Sturm wird
Si no vuelves, si no vuelves morirá
Wenn du nicht wiederkommst, wenn du nicht wiederkommst, wird es sterben
Si ya no vuelves, en tu conciencia quedará
Wenn du nicht mehr wiederkommst, wird es auf deinem Gewissen lasten
Si no vuelves, si no vuelves morirá
Wenn du nicht wiederkommst, wenn du nicht wiederkommst, wird es sterben
Y yo también, con su dolor moriré
Und ich auch, mit seinem Schmerz werde ich sterben
Si no vuelves, si no vuelves morirá
Wenn du nicht wiederkommst, wenn du nicht wiederkommst, wird es sterben
Si ya no vuelves, en tu conciencia quedará
Wenn du nicht mehr wiederkommst, wird es auf deinem Gewissen lasten
Si no vuelves, si no vuelves morirá
Wenn du nicht wiederkommst, wenn du nicht wiederkommst, wird es sterben
Y yo también, con su dolor moriré
Und ich auch, mit seinem Schmerz werde ich sterben
Si no vuelves
Wenn du nicht wiederkommst





Writer(s): Enrique Guzman Yanez


Attention! Feel free to leave feedback.