Café - Interactivo translation in German

Café

Ay mi pueblo, no es que estamos aqui con la
Gente arrabalera, trasnochadora, gozadora

Gente arrabalera de guitarra vieja para amanecer
Ya no precisa mas que probar el ron
Gente que se queda y no llega lo que imagino
Porque no lo beso la suerte

Aqui borrado de mi sedimento en
Las paredes sin color del cuarto
Salgo a la luna como buen hidalgo
A desflorar el mismo sueño amargo
La misma calle comiendo la tierra
La misma muerte con la vida cuesta
El vulgo atado al trivial bandera
El teleto apunta la aguardienta
Y ya cansado de la claustrofobia
Llego preñao de mis pesadillas
A donde se comparte droga negra
Y se reparte blanca la alegria

Gente arrabalera de guitarra vieja para amanecer
Ya no precisa mas que probar el ron
Gente que se queda y no llega lo que imagino
Porque no lo beso la suerte que paso

Gente arrabalera de guitarra vieja para amanecer
Ya no precisa mas que probar el ron
Gente que se queda y no llega lo que imagino
Porque no lo beso la suerte que paso

Se ven a todas las degradaciones
Negros y blancos, rojos, verde olivos
Unos se buscan el cafe pa'bajo
Y otros se buscan Mariela de abrigo
Ay la noche se viste de historia
De prostituta, de loca y de santo
Que alguna lagrima vaso aterrada
En cada muro de ese viejo banco

Gente arrabalera de guitarra vieja para amanecer
Ya no presisa mas que provar el ron
Gente que se queda y no llega lo que imagino
Porque no lo beso la suerte que paso

Gente arrabalera de guitarra vieja para amanecer
Ya no precisa mas que probar el ron
Gente que se queda y no llega lo que imagino
Porque no lo beso la suerte

Gente donde quiera
Gente donde quiera
Gente donde quiera
Gente donde quiera
Gente donde quiera
Hay gente mala, gente rara, gente linda y gente fea
Gente donde quiera
Gente por aqui, gente por alla
De la habana y gente guajira guantanamera
Gente donde quiera
Era ya la madrugada cuando se escucho una voz
Gente donde quiera
Arrancame el corazon arrabalera
Gente donde quiera
Entonces
Gente donde quieras
Si tu pudieras
Gente donde quieras
Que borrachera

Café

Ach, mein Volk, wir sind hier nicht mit den
Leuten aus dem Vorort, Nachtschwärmern, Genießern

Leute aus dem Vorort mit alter Gitarre, um den Morgen zu begrüßen
Sie brauchen nicht mehr, als den Rum zu probieren
Leute, die bleiben und nicht das erreichen, was ich mir vorstelle
Weil das Glück sie nicht geküsst hat

Hier, ausgelöscht von meinem Sediment, an
Den farblosen Wänden des Zimmers
Ich gehe zum Mond hinaus, wie ein edler Hidalgo
Um denselben bitteren Traum zu entjungfern
Dieselbe Straße, die Erde fressend
Derselbe Tod, der das Leben schwer macht
Das gemeine Volk, gebunden an die triviale Flagge
Der Fernseher zielt auf den Schnaps
Und schon müde von der Klaustrophobie
Komme ich schwanger von meinen Albträumen an
Wo man schwarze Drogen teilt
Und weiße Freude verteilt

Leute aus dem Vorort mit alter Gitarre, um den Morgen zu begrüßen
Sie brauchen nicht mehr, als den Rum zu probieren
Leute, die bleiben und nicht das erreichen, was ich mir vorstelle
Weil das Glück sie nicht geküsst hat, was ist passiert?

Leute aus dem Vorort mit alter Gitarre, um den Morgen zu begrüßen
Sie brauchen nicht mehr, als den Rum zu probieren
Leute, die bleiben und nicht das erreichen, was ich mir vorstelle
Weil das Glück sie nicht geküsst hat, was ist passiert?

Man sieht alle Arten von Verfall
Schwarze und Weiße, Rote, Olivgrüne
Die einen suchen den Kaffee unten
Und andere suchen Mariela als Mantel
Ach, die Nacht kleidet sich in Geschichte
Von Prostituierten, Verrückten und Heiligen
Welche Tränen sind verängstigt
An jeder Wand dieser alten Bank

Leute aus dem Vorort mit alter Gitarre, um den Morgen zu begrüßen
Sie brauchen nicht mehr als den Rum zu probieren.
Leute, die bleiben, und nicht das erreichen, was ich mir vorstelle
Weil das Glück sie nicht küsste, Liebling, was ist passiert?

Leute aus dem Vorort mit alter Gitarre, um den Morgen zu begrüßen
Sie brauchen nicht mehr, als den Rum zu probieren
Leute, die bleiben und nicht das erreichen, was ich mir vorstelle
Weil das Glück sie nicht geküsst hat

Leute, wo auch immer
Leute, wo auch immer
Leute, wo auch immer
Leute, wo auch immer
Leute, wo auch immer
Es gibt schlechte Leute, seltsame Leute, schöne Leute und hässliche Leute
Leute, wo auch immer
Leute hier, Leute dort
Aus Havanna und Guajira-Leute, Guantanamera
Leute, wo auch immer
Es war schon Morgengrauen, als man eine Stimme hörte
Leute, wo auch immer
Reiß mir das Herz heraus, Arrabalera
Leute, wo auch immer
Also dann
Leute, wo du willst
Wenn du könntest
Leute, wo du willst
Was für eine Trunkenheit