Interactivo - Que No Pare el Pare - translation of the lyrics into German

Que No Pare el Pare - Interactivotranslation in German




Que No Pare el Pare
Die Party soll nicht enden
Que no pare
Dass sie nicht aufhört
(Interactivo)
(Interactivo)
Dale dale
Los los
(No que no pare no)
(Nein, dass sie nicht aufhört, nein)
Que no pare el pare
Die Party soll nicht enden
Yey yey yey
Yeah yeah yeah
Dale dale
Los los
Nooo
Neeeein
Que no pare el pare
Die Party soll nicht enden
Que no pare no
Dass sie nicht aufhört, nein
Un día mas en tu vida que despiertas
Ein weiterer Tag in deinem Leben, an dem du aufwachst
Ponle empeño ponlo en función de tus sueños
Gib dir Mühe, richte es nach deinen Träumen aus
Y que nada ni que nadie detenga
Und dass nichts und niemand aufhält
Tu alegría y ni deseo de llegar a donde quieras
Deine Freude und deinen Wunsch, dorthin zu gelangen, wohin du willst
Solo canta
Sing einfach
Dale dale
Los los
No que no pare
Nein, dass sie nicht aufhört
Que no pare el pare
Die Party soll nicht enden
Que no pare que no pare
Dass sie nicht aufhört, dass sie nicht aufhört
Dale dale
Los los
Ay no no no
Ay nein nein nein
Que no pare el pare
Die Party soll nicht enden
Que no pare no
Dass sie nicht aufhört, nein
No no no noooo
Nein nein nein neeeein
Dale dale
Los los
Que no pare el pare
Die Party soll nicht enden
Que no pare no pare no pare no
Dass sie nicht aufhört, nicht aufhört, nicht aufhört, nein
Que no pare el pare
Die Party soll nicht enden
No no no
Nein nein nein
No paren esa rumba
Stoppt diese Rumba nicht
Cele celebrando
Fei-feiernd
Eh celebrando que caballero, a ver?
Eh, feiernd, was, Caballero, mal sehen?
Cele celebrando
Fei-feiernd
Ah no pero imagínate que a mi nadie me dice nada
Ah nein, aber stell dir vor, mir sagt niemand etwas
Cele celebrando
Fei-feiernd
Oye avísale a Iliana que empezó la fiesta
Hör mal, sag Iliana Bescheid, dass die Party begonnen hat
Cele celebrando
Fei-feiernd
Ce ce ce ce celebrando
Fe fe fe fe feiernd
Cele celebrando
Fei-feiernd
Mira, llegó Francis, llegó Yusa
Schau, Francis ist gekommen, Yusa ist gekommen
Cele celebrando
Fei-feiernd
Y Julito que rico
Und Julito, wie toll
Cele celebrando
Fei-feiernd
Mira, sabrosura con Robertico caballero
Schau, Köstlichkeit mit Robertico, Caballero
Cele celebrando
Fei-feiernd
Tremenda fiesta
Riesige Party
Celebrando así, celebrando aja
So feiernd, feiernd, aha
Ando siempre por la vida no importa el lugar
Ich gehe immer durchs Leben, egal an welchem Ort
Celebrando que tenemos la capacidad de avanzar
Feiernd, dass wir die Fähigkeit haben, voranzukommen
Con la frente en alto y de no parar
Mit erhobenem Haupt und ohne anzuhalten
Que no pare tu alegría aunque le pongan pare
Dass deine Freude nicht aufhört, auch wenn man ihr Einhalt gebietet
Que no pare tu energía si de ti se sale
Dass deine Energie nicht aufhört, wenn sie aus dir herausströmt
Dale avanza dale, que no pare el pare
Los, mach weiter, los, die Party soll nicht enden
Y asegúrate el camino pa que no resbale
Und sichere deinen Weg, damit du nicht ausrutschst
Cele celebrando
Fei-feiernd
Cele celebrando
Fei-feiernd
Ce ce ce ce celebrando
Fe fe fe fe feiernd
Cele celebrando
Fei-feiernd
Y no pare no pare no pare
Und nicht aufhören, nicht aufhören, nicht aufhören
Cele celebrando
Fei-feiernd
Todo el mundo gozando!
Alle genießen es!
Interactivo
Interactivo
Rico sonido
Toller Sound
Canta Melvis Santa
Es singt Melvis Santa
Yo te lo dije Francis que esto era así
Ich hab's dir gesagt, Francis, dass das so ist
Escucha pepillo
Hör zu, Pepillo
Dale dale, que no pare el pare...
Los los, die Party soll nicht enden...





Writer(s): Roberto Carcasés


Attention! Feel free to leave feedback.