Interactivo - Wake Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Interactivo - Wake Up




Wake Up
Пробуждение
Ponga las manos en el aire donde las vea
Подними руки вверх, где я могу их видеть
Me han dicho que usted está traficando las ideas
Мне сказали, что ты распространяешь идеи
Quien le dio permiso para hacer esa tarea
Кто дал тебе разрешение на это дело,
Poco revolucionaria que me alborota la aldea?
Маленькая революционерка, которая будоражит мою деревню?
El único pensamiento libre aquí es el mío!
Единственная свободная мысль здесь моя!
Yo puedo tener de todo sin meterme en líos
Я могу иметь всё, не ввязываясь в неприятности
Si te haces la fiera, yo te lleno de problemas
Если будешь строить из себя зверя, я тебе устрою проблемы
No veras la luna llena
Ты не увидишь полной луны
Y te tranco la vida entera
И я закрою тебе всю жизнь
- Usted dice que me ha visto traficando, cuando?
- Ты говоришь, что видел меня за распространением, когда?
Si yo me dedico a dar amor en el canto
Ведь я посвящаю себя дарению любви в песне
Oficial creo que usted me esta quemando
Офицер, думаю, ты меня подставляешь
Wake up
Пробуждение
Y voy pa la escuela pa no meterme en problemas
И я иду в школу, чтобы не попасть в беду
Y una autoridad me frena sin decir buenas
И какой-то представитель власти останавливает меня, не поздоровавшись
Yo se que un impedido no es quien lleva rueda
Я знаю, что инвалид это не тот, кто на коляске
Es cualquiera que se pierde en su mismo sistema
Это любой, кто потерялся в своей собственной системе
Wake up
Пробуждение
Ta ra ra ra ra ri ri tira
Та ра ра ра ра ри ри тира
Exactamente de mi cuarto reparto la rima pa to los repartos
Прямо из своей комнаты я раздаю рифмы по всем районам
Con reparteros y su modo de vida
С разносчиками и их образом жизни
Cuidado en la rutina si te exhibes
Будь осторожна в рутине, если выставляешься напоказ
Que están los pitirres en el alambre
Что на проводе сидят стукачи
En las esquinas vestidos de civiles
На углах, одетые в штатское
Yo no uso chancleta coca-leta ni ando con maria
Я не ношу шлепки Coca-Cola и не хожу с марихуаной
Mii me gusta estar metil que diga metia
Мне нравится быть втянутым, то есть, вовлеченным
Todo el día en casa de mi vecinito paco
Весь день в доме моего соседа Пако
Tengo que educar a mi chamaco y comprarle zapatos
Мне нужно воспитывать своего мальчишку и покупать ему обувь
Porque voy a darle ese maltrato al cuerpo?
Зачем мне так издеваться над телом?
Si bastante que me ha maltratado el gobierno!
Ведь правительство и так достаточно меня потрепало!
Y mis ideales siguen creciendo
И мои идеалы продолжают расти
Wake up
Пробуждение
Y voy pa la escuela pa no meterme en problemas
И я иду в школу, чтобы не попасть в беду
Y una autoridad me frena sin decir buenas
И какой-то представитель власти останавливает меня, не поздоровавшись
Yo se que un impedido no es quien lleva rueda
Я знаю, что инвалид это не тот, кто на коляске
Es cualquiera que se pierde en su mismo sistema
Это любой, кто потерялся в своей собственной системе
Wake up
Пробуждение
Ta ra ra ra ra ri ri tira
Та ра ра ра ра ри ри тира





Writer(s): Danay Suarez Fernandez, Roberto Julio Carcasses Colon


Attention! Feel free to leave feedback.