Internacional Carro Show - De La Boca Pa'Fuera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Internacional Carro Show - De La Boca Pa'Fuera




De La Boca Pa'Fuera
De La Boca Pa'Fuera
De la boca para afuera
De mes lèvres vers l'extérieur
Soy el que te hace sufrir
Je suis celui qui te fait souffrir
Soy el que manda este fuego
Je suis celui qui envoie ce feu
Soy el que puede partir.
Je suis celui qui peut partir.
El que puede abandonarte en un instante y mentir
Celui qui peut t'abandonner en un instant et mentir
El que puede despreciarte y entristecerte a morir.
Celui qui peut te mépriser et te faire mourir de chagrin.
De la boca para afuera
De mes lèvres vers l'extérieur
Soy el que te tiene a ti, totalmente amenazada
Je suis celui qui te possède, totalement menacée
Y lo que quiero decir,
Et ce que je veux dire,
Lo tengo por que yo ordeno
Je l'ai parce que j'ordonne
Por que soy hombre y al fin
Parce que je suis un homme et finalement
Ya lo saben mis amigos
Mes amis le savent déjà
Yo soy el que manda aquí,
Je suis celui qui commande ici,
Pero en las noches de amor
Mais dans les nuits d'amour
Vuelvo a caer en tu redes,
Je retombe dans tes filets,
Soy el que pide perdón
Je suis celui qui demande pardon
Soy el que agacha la frente,
Je suis celui qui baisse la tête,
Pero en la noches de amor
Mais dans les nuits d'amour
Me rodillo a tus placeres
Je me prosterne à tes plaisirs
Soy el que pide perdón
Je suis celui qui demande pardon
Soy un cordero inocente.
Je suis un agneau innocent.
12 enero 2021.
12 janvier 2021.






Attention! Feel free to leave feedback.