Internacional Carro Show - Gracias - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Internacional Carro Show - Gracias




Gracias
Спасибо
Muchas gracias
Большое спасибо,
Te agradezco
Я благодарна тебе
Por haberme amado así
За то, что любил меня так,
Por tanto tiempo
Так долго.
Te perdono
Я прощаю тебя,
Si te fuiste
Если ты уходишь.
Pues muy francamente,
Ведь, честно говоря, ты
A me dijiste
Мне сам сказал:
Terminemos
«Давай закончим,
Lo conviene
Так будет лучше.
Yo te quiero y que
Я люблю тебя, и знаю, что ты
También me quieres
Тоже меня любишь».
casado
Ты женат,
Yo soltera
Я не замужем.
Y un hogar hay de por medio
И семья стоит между нами,
Que problema
Вот в чем проблема.
"Recuerda que el amor"
«Помни, что любовь,
"El amor, es amor"
Любовь есть любовь,
"Y no obligación"
А не обязательство.
"Y este amor por ti"
И эта любовь к тебе
"Fue sincero"
Была искренней,
"Y que todavía te quiero"
И я до сих пор люблю тебя».
Por tus hijos
Ради твоих детей,
Por tu esposa
Ради твоей жены,
Piensa que más bien yo soy
Подумай, что я, скорее,
Muy poca cosa
Ничтожество.
Muchas gracias
Большое спасибо,
Dijo de nuevo
Сказала я снова.
Por tu familia, es mejor que terminemos
Ради твоей семьи, лучше нам расстаться.
Yo te quiero
Я люблю тебя,
Por hoy por siempre
Сейчас и навсегда,
Pero mejor yo me resigno a perderte
Но лучше я смирюсь с тем, что потеряю тебя.
Hasta luego
До свидания,
Buena suerte
Удачи тебе.
En tu hogar están tus hijos que te quieren
Дома тебя ждут дети, которые любят тебя.
Me despido
Я прощаюсь,
Para siempre
Навсегда.
Con un te quiero, que será hasta la muerte
С этим «люблю тебя», которое останется со мной до самой смерти.





Writer(s): Fernando Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.