Internacional Carro Show - Muchas Gracias (Gracias) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Internacional Carro Show - Muchas Gracias (Gracias)




Muchas Gracias (Gracias)
Большое спасибо (Спасибо)
Muchas gracias,
Большое спасибо,
Te agradezco
Я благодарен тебе
Por haberme amado así, por tanto tiempo.
За то, что ты любила меня так, так долго.
Te perdonó si te fuiste,
Я прощаю тебя, если ты ушла,
Pues muy francamente a me dijiste
Потому что ты откровенно сказала мне
Terminemos, no conviene,
Завершим это, не подходит,
Yo te quiero y que también me quieres.
Я люблю тебя, и знаю, что ты тоже любишь меня.
casado, yo soltera,
Ты в браке, я не замужем,
Y un hogar hay de por medio.
И в отношениях есть другие.
Qué problema.
Какая проблема.
Recuerda que el amor,
Помни, что любовь,
El amor es amor y no obligación.
Любовь это любовь, а не обязанность.
Y este amor por ti, fue sincero,
И эта любовь к тебе была искренней,
Y que todavía te quiero.
И я до сих пор тебя люблю.
Por tus hijos, por tu esposa,
Из-за твоих детей, из-за твоей жены,
Piensa que más bien yo soy muy poca cosa.
Подумай, что я ничто по сравнению с ними.
Muchas gracias, dijo de nuevo.
Большое спасибо, сказал он снова.
Por tu familia, es mejor que terminemos.
Из-за твоей семьи лучше нам расстаться.
Yo te quiero, por hoy, por siempre,
Я люблю тебя, сегодня, всегда,
Pero mejor yo me resigno a perderte.
Но лучше я смирюсь, потеряв тебя.
Hasta luego, buena suerte.
До свидания, удачи.
En tu hogar están tus hijos, que te quieren.
В твоем доме будут твои дети, которые тебя любят.
Me despido, para siempre,
Я ухожу, навсегда,
Con un "te quiero" que será hasta la muerte.
С люблю тебя", которое будет до самой смерти.






Attention! Feel free to leave feedback.