Internacional Carro Show - Ojos de Diamante - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Internacional Carro Show - Ojos de Diamante




Ojos de Diamante
Ojos de Diamante
Tienes algo en la mirada
Il y a quelque chose dans ton regard
Que me roba el pensamiento
Qui vole mes pensées
Un arcoiris de magia
Un arc-en-ciel de magie
Que me hechiza por completo
Qui m'enchante complètement
Y me haces perder el habla
Et tu me fais perdre la parole
Y me llevas hasta el cielo
Et tu me conduis au ciel
Con una absoluta calma
Avec un calme absolu
Cada vez que te contemplo
Chaque fois que je te contemple
Tienes algo en la mirada
Il y a quelque chose dans ton regard
Que penetra mi cerebro
Qui pénètre mon cerveau
Y me atrae muy suavemente
Et m'attire si doucement
Y me toma prisionero
Et me prend prisonnier
Que controla cada uno
Qui contrôle chacun
De todos mis movimientos
De tous mes mouvements
Y convierte mis latidos
Et transforme mes battements de cœur
En un constante te quiero
En un "je t'aime" constant
Ojos de diamante, ojos de carbón
Des yeux de diamant, des yeux de charbon
Que al mirar destellan rayitos de sol
Qui en regardant brillent de rayons de soleil
Ojos de diamante, ojos de carbón
Des yeux de diamant, des yeux de charbon
Círculos perfectos del amor
Des cercles parfaits d'amour
Tienes algo en la mirada
Il y a quelque chose dans ton regard
Que penetra mi cerebro
Qui pénètre mon cerveau
Y me atrae muy suavemente
Et m'attire si doucement
Y me toma prisionero
Et me prend prisonnier
Que controla cada uno
Qui contrôle chacun
De todos mis movimientos
De tous mes mouvements
Y convierte mis latidos
Et transforme mes battements de cœur
En un constante te quiero
En un "je t'aime" constant
Ojos de diamante, ojos de carbón
Des yeux de diamant, des yeux de charbon
Que al mirar destellan rayitos de sol
Qui en regardant brillent de rayons de soleil
Ojos de diamante, ojos de carbón
Des yeux de diamant, des yeux de charbon
Círculos perfectos del amor
Des cercles parfaits d'amour
Ojos de diamante, ojos de carbón
Des yeux de diamant, des yeux de charbon
Que al mirar destellan rayitos de sol
Qui en regardant brillent de rayons de soleil
Ojos de diamante, ojos de carbón
Des yeux de diamant, des yeux de charbon
Círculos perfectos del amor
Des cercles parfaits d'amour
Círculos perfectos del amor
Des cercles parfaits d'amour





Writer(s): Ruben Agustin Gonzalez Gurrola


Attention! Feel free to leave feedback.