Internacional Orquesta La Tipica - De Que Manera de Olvido - translation of the lyrics into French
Internacional Orquesta La Tipica De Que Manera de Olvido

Internacional Orquesta La Tipica - De Que Manera de Olvido

Lyrics and translation Internacional Orquesta La Tipica - De Que Manera de Olvido




De Que Manera de Olvido
De Que Manera de Olvido
Verás que no ha cambiado
Tu verras que je n'ai pas changé
Que estoy enamorado
Que je suis amoureux
Tal vez igual que ayer.
Peut-être comme hier.
Quizás te comentaron,
On t'a peut-être dit,
Que a solas me miraron,
Que je me suis retrouvé seul,
Llorando tu querer.
Pleurant ton amour.
Y no me da vergüenza,
Et je n'ai pas honte,
Que aún con la experiencia
Que même avec l'expérience
Que la vida me dio.
Que la vie m'a donné.
A tu amor yo me aferro,
Je m'accroche à ton amour,
Porque ya no te tengo,
Parce que je ne t'ai plus,
No te puedo olvidar.
Je ne peux pas t'oublier.
A tu amor yo me aferro,
Je m'accroche à ton amour,
Porque ya no te tengo,
Parce que je ne t'ai plus,
No te puedo olvidar.
Je ne peux pas t'oublier.
¿De qué manera te olvido?
Comment oublier ?
¿De qué manera yo entierro?
Comment enterrer ?
Que este cariño maldito,
Cet amour maudit,
Que a diario atormenta a mi corazón
Qui torture mon cœur chaque jour
¿De qué manera te olvido?
Comment oublier ?
Si te miro en cualquier gente
Je te vois dans chaque personne
Y tú no quieres ni verme,
Et tu ne veux même pas me voir,
Porque te conviene callar nuestro amor.
Parce qu'il te convient de taire notre amour.
¿De qué manera te olvido?
Comment oublier ?
¿De qué manera yo entierro?
Comment enterrer ?
Este cariño maldito,
Cet amour maudit,
Que a diario atormenta a mi corazón
Qui torture mon cœur chaque jour
¿De qué manera te olvido?
Comment oublier ?
Si te miro en cualquier gente
Je te vois dans chaque personne
Y tú, y tú no quieres ni verme,
Et toi, et toi, tu ne veux même pas me voir,
Porque te conviene callar nuestro amor.
Parce qu'il te convient de taire notre amour.
(¿De qué manera te olvido?) Dime tú como olvido
(Comment oublier ?) Dis-moi comment oublier
(¿De qué manera?) ¿De qué manera te saco de mi corazón?
(Comment ?) Comment te sortir de mon cœur ?
(¿De qué manera te olvido?) Zapateo y no he podido
(Comment oublier ?) Je danse et je n'ai pas pu
(¿De qué manera?) Dime tú, dime tú, cielito lindo
(Comment ?) Dis-moi, dis-moi, mon petit ange
(¿De qué manera te olvido?) Zapateo y no he podido
(Comment oublier ?) Je danse et je n'ai pas pu
(¿De qué manera?) Dime tú.
(Comment ?) Dis-moi.
¿De qué manera te olvido?
Comment oublier ?
¿De qué manera yo entierro?
Comment enterrer ?
Este cariño maldito,
Cet amour maudit,
Que a diario atormenta a mi corazón
Qui torture mon cœur chaque jour
¿De qué manera te olvido?
Comment oublier ?
Si te miro en cualquier gente
Je te vois dans chaque personne
Y tú, y tú no quieres ni verme,
Et toi, et toi, tu ne veux même pas me voir,
Porque te conviene callar nuestro amor.
Parce qu'il te convient de taire notre amour.




Writer(s): Federico Mendez Tejeda
Internacional Orquesta La Tipica - 16 Éxitos Sin Fronteras Desde el Centro Ollin Yoliztli
Album
16 Éxitos Sin Fronteras Desde el Centro Ollin Yoliztli
date of release
28-04-2017

1 Yo Se Que Es Mentira
2 De Que Manera de Olvido
3 No Hay Novedad
4 No Huyas de Mi
5 Bailando
6 Creo en Ti
7 De Mi Enamorate
8 El Final
9 Fabricado Fantasías
10 Mix Santanera
11 Plegaria
12 Que Seas Feliz
13 Si Me Tenías
14 Traigo Machete
15 Tu Carcel
16 Volaré
Attention! Feel free to leave feedback.