Lyrics and translation Internacionales Conejos feat. Los Miseria Cumbia Band - La Cumbia del Chino 2

La Cumbia del Chino 2

"Internacionales Conejos y
Los Miseria Cumbia Band"

Esta es la cumbia del chino
Esta es la cumbia del chino
Esta cumbia que canto es un homenaje bien merecido

Esta es la cumbia del chino
Esta es la cumbia del chino
Esta cumbia que canto es un homenaje bien merecido

Porque el chino es buena onda
Personaje ejemplar
Se levanta muy temprano
Con ganas de trabajar

El conoce a medio mundo
Amigo de todos es
Siempre atento con sus clientes
Pregunta que va querer

El primer verso es dedicado
A un gran vecino en la tiendita del barrio
Le conocen como el chino

Si falta algo en la casa
El siempre se encarga
Si hace calor una mi agua
Para mi cel. una recarga
Comprando chucherías unos quetzales derrocho
De cariño le digo chino el me dice colocho
Al dar el vuelto al chino nadie le gana
Siempre cada año nos regala calendario y palangana

Esta es la cumbia del chino
Esta es la cumbia del chino
Esta cumbia que canto es un homenaje bien merecido

Esta es la cumbia del chino
Esta es la cumbia del chino
Ay esta cumbia que canto es un homenaje bien merecido

Chino apúrate con el shuco
Con doble de salchicha, repollo y guacamol

"Internacionales Conejos
Junto a Los Miseria Cumbia Band"

Esta es la cumbia del chino
Esta es la cumbia del chino
Esta cumbia que canto es un homenaje bien merecido

Esta es la cumbia del chino
Esta es la cumbia del chino
Ay esta cumbia que canto es un homenaje bien merecido

Porque el chino es humilde es amable y servicial
Aunque seas un cliente nuevo el da un trato especial
Cualquier día de la semana ya casi una tradición
Ir a comer donde el chino disfrutar de su sabor

Si se trata de sabor se sabe todos los trucos
Ya es toda una leyenda el chino de los shucos
En la churrasqueara es todo un poeta
Me siento más chapín al acercarme a su carreta
Salchicha, chorizo, salami, carne y tocino
Delicioso y barato es la magia del chino
Cebollita, chimichurri, repollo y aguacate
Tradición, donde el chino y orgullo de nuestra Guate

Eh chino que paso con mi panito
Oye yo también lo quiero con cebollita guacamol
De todo ahí
Chino ponérmele mantequilla que este bien sabroso
Yo vine primero y a como me los vas a dar chinito
Apúrate, Apúrate chino que nos vamos a bailar con
Los Internacionales Conejos y
Los Miseria cumbia Band

Esto va dedicado para todos los chinos
Vos chino échale un poco mas de guacamol vos
No seas así mano

Esta es la cumbia del chino
Esta es la cumbia del chino
Esta cumbia que canto es un homenaje bien merecido

Esta es la cumbia del chino
Esta es la cumbia del chino
Ay esta cumbia que canto es un homenaje bien merecido

Chino
Aceme uno de chicharrón chino

La Cumbia du Chinois 2

"Internacionales Conejos et
Los Miseria Cumbia Band"

C'est la cumbia du chinois
C'est la cumbia du chinois
Cette cumbia que je chante est un hommage bien mérité

C'est la cumbia du chinois
C'est la cumbia du chinois
Cette cumbia que je chante est un hommage bien mérité

Parce que le chinois est cool
Un personnage exemplaire
Il se lève tôt
Avec envie de travailler

Il connaît la moitié du monde
Il est ami de tout le monde
Toujours attentif à ses clients
Il demande ce que tu veux

Ce premier couplet est dédié
À un grand voisin dans la petite boutique du quartier
On le connaît comme le chinois

Si quelque chose manque à la maison
Il s'en charge toujours
S'il fait chaud, une eau fraîche
Pour mon téléphone, une recharge
En achetant des bonbons, je dépense quelques quetzales
Avec affection, je l'appelle chinois, il me dit colocho
En rendant la monnaie au chinois, personne ne le bat
Chaque année, il nous offre un calendrier et une bassine

C'est la cumbia du chinois
C'est la cumbia du chinois
Cette cumbia que je chante est un hommage bien mérité

C'est la cumbia du chinois
C'est la cumbia du chinois
Oh, cette cumbia que je chante est un hommage bien mérité

Chinois, dépêche-toi avec le shuco
Avec double saucisse, chou et guacamole

"Internacionales Conejos
Avec Los Miseria Cumbia Band"

C'est la cumbia du chinois
C'est la cumbia du chinois
Cette cumbia que je chante est un hommage bien mérité

C'est la cumbia du chinois
C'est la cumbia du chinois
Oh, cette cumbia que je chante est un hommage bien mérité

Parce que le chinois est humble, gentil et serviable
Même si tu es un nouveau client, il te donne un traitement spécial
N'importe quel jour de la semaine, presque une tradition
Aller manger chez le chinois, profiter de son goût

S'il s'agit de saveur, il connaît tous les trucs
Il est devenu une légende, le chinois des shucos
Au barbecue, il est un poète
Je me sens plus guatémalien en m'approchant de sa charrette
Saucisse, chorizo, salami, viande et bacon
Délicieux et pas cher, c'est la magie du chinois
Oignon, chimichurri, chou et avocat
Tradition, où le chinois et la fierté de notre Guate

Hé chinois, qu'est-ce qui s'est passé avec mon pain ?
Écoute, je veux aussi celui avec l'oignon, le guacamole
De tout ça
Chinois, mets-y du beurre pour qu'il soit bien savoureux
Je suis arrivé en premier, et c'est comme ça que tu vas les servir, petit chinois
Dépêche-toi, dépêche-toi chinois, on va aller danser avec
Les Internacionales Conejos et
Les Miseria Cumbia Band

C'est dédié à tous les chinois
Toi, chinois, mets un peu plus de guacamole
Ne sois pas comme ça, mec

C'est la cumbia du chinois
C'est la cumbia du chinois
Cette cumbia que je chante est un hommage bien mérité

C'est la cumbia du chinois
C'est la cumbia du chinois
Oh, cette cumbia que je chante est un hommage bien mérité

Chinois
Fais-moi un chicharrón chinois