Internet Money feat. TyFontaine - Message - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Internet Money feat. TyFontaine - Message




Message
Message
Uh, wish you would talk some, put 'em on a shirt
Euh, j'aimerais que tu parles un peu, mets-les sur un t-shirt
Night-night, bitch boy, closin' them curtains
Bonne nuit, petit garçon, je ferme les rideaux
Money comin' in, comin' in like a current
L'argent arrive, arrive comme un courant
Money comin' in, that's a common occurrence
L'argent arrive, c'est un événement courant
I don't care what they talkin', man, that shit wrong
Je me fiche de ce qu'ils disent, mec, c'est faux
Do it my way to the top 'til I'm on
Je fais ça à ma façon jusqu'au sommet, jusqu'à ce que j'y sois
I smoke inhaler, my lungs strong
Je fume de l'inhalateur, mes poumons sont forts
Got my guys with me, we here, we on
J'ai mes gars avec moi, on est là, on est dedans
Talkin' that tough shit, we toughen his jaw
Tu parles de ce truc dur, on durcit sa mâchoire
Vac' 'em, we pack 'em, then seal 'em, they gone
On les aspire, on les emballe, puis on les scelle, ils sont partis
Yeah, we out West, but they East in the mornin'
Ouais, on est à l'Ouest, mais ils sont à l'Est le matin
Yeeks in my Versace sheets and she moanin'
Des "Yeeks" dans mes draps Versace et elle gémit
Just a little vibe, good for the moment
Juste un petit feeling, bon pour le moment
Smellin' the sex, inhale the aroma
Je sens le sexe, j'inspire l'arôme
She can't go to sleep, the Uber at the corner
Elle ne peut pas dormir, l'Uber est au coin
Dog out that bitch, I'm a K-9, you know it
Je la quitte, je suis un K-9, tu sais
Send a message, send a message
Envoie un message, envoie un message
Pussy talk tough, boy, we sendin' a message
Fille parle dur, mec, on envoie un message
Take him to the shop and sharpen his edges
On l'emmène au magasin et on l'affûte
Send a message, send a message
Envoie un message, envoie un message
Baby, get it straight, I'm TyFontaine
Bébé, mets-toi ça en tête, je suis TyFontaine
I don't got time to answer the message
Je n'ai pas le temps de répondre au message
I seen her kitty, it drown in the ocean
J'ai vu sa chatte, elle s'est noyée dans l'océan
She fuck with the tide, I see it, I notice
Elle baise avec la marée, je vois, je remarque
She love the melody, sing with the chorus
Elle adore la mélodie, chante avec le refrain
Drip from all over, come from different sources
Le drip vient de partout, vient de différentes sources
See how I carry it, I cannot force it
Tu vois comment je le porte, je ne peux pas le forcer
Good Off-White, Chrome Hearts on us
Bon Off-White, Chrome Hearts sur nous
There was a time when I couldn't afford this
Il fut un temps je ne pouvais pas me le permettre
Got right to it, spun this shit like an orbit
J'y suis allé directement, j'ai fait tourner ça comme une orbite
Clippin' the navy, we ran it for 20
On coupe la marine, on a couru pendant 20
Made out like bandits, we came out with plenty
On s'en est tirés comme des bandits, on est repartis avec plein de choses
It's a celebration, where is the Henny?
C'est une fête, est le Henny ?
Stackin' a G, but we on to the next
On empile un G, mais on passe au suivant
When's the next plane? What's the next move?
Quand est le prochain avion ? Quel est le prochain mouvement ?
When you stay winnin', no option to lose
Quand tu gagnes, tu n'as pas d'autre choix que de perdre
My bitch know better, I know she don't choose
Ma meuf sait mieux, je sais qu'elle ne choisit pas
If she did, I don't care, fell in love with the loot
Si elle le faisait, je m'en fiche, je suis tombé amoureux du butin
Send a message, send a message
Envoie un message, envoie un message
Pussy talk tough, boy, we sendin' a message
Fille parle dur, mec, on envoie un message
Take him to the shop and sharpen his edges
On l'emmène au magasin et on l'affûte
Send a message, send a message
Envoie un message, envoie un message
Baby, get it straight, I'm TyFontaine
Bébé, mets-toi ça en tête, je suis TyFontaine
I don't got time to answer the message
Je n'ai pas le temps de répondre au message






Attention! Feel free to leave feedback.