Lyrics and translation Interpol - Big Shot City

Big Shot City

Stop the operation, help me off the table, we need to leave
I'm not the type to cry but the more I stay alive, I feel the tendencies increase

(Believe)
I can give you what you see and a drunken heartbeat up my sleeve
We'll take it up and come home clean
(Believe in me)
It's a whole and mystic reverie, a sunken signal submarined
We'll shake it up and come home sweet
(Believe in me)
Stop the operation

Big shot city losing vibration over me
Girl, you look gritty, I'll cruise invitations overseas
Stop the operation, I don't know how we even got here
And this story reeks of want

(Believe)
I can give you what you see and a drunken heartbeat up my sleeve
We'll take it up and come home clean
(Believe in me)
It's a whole and mystic reverie, a sunken signal submarined
We'll shake it up and come home sweet
(Believe in me)
Stop the operation

(Big shot city...)

Big shot city losing vibration over me
Girl, you look gritty, I'll cruise invitations overseas
And the sign says "That's how we train"
It's like the other side, don't know how or when to die
As long as the trees are born
Oh yeah

Did we know that was halcyon?
Did we know that was halcyon?
Did we know that was halcyon?
Did we know that was halcyon?

Big Shot City

Arrête l'opération, aide-moi à descendre de la table, on doit partir
Je ne suis pas du genre à pleurer, mais plus je reste en vie, plus je sens mes tendances augmenter

(Crois-moi)
Je peux te donner ce que tu vois et un battement de cœur ivre dans ma manche
On va y aller et rentrer propres
(Crois en moi)
C'est une rêverie entière et mystique, un signal coulé en sous-marin
On va secouer ça et rentrer à la maison, doux
(Crois en moi)
Arrête l'opération

Big Shot City perd sa vibration à cause de moi
Ma chérie, tu as l'air rude, je vais faire des invitations à l'étranger
Arrête l'opération, je ne sais même pas comment on est arrivés ici
Et cette histoire sent le désir

(Crois-moi)
Je peux te donner ce que tu vois et un battement de cœur ivre dans ma manche
On va y aller et rentrer propres
(Crois en moi)
C'est une rêverie entière et mystique, un signal coulé en sous-marin
On va secouer ça et rentrer à la maison, doux
(Crois en moi)
Arrête l'opération

(Big Shot City...)

Big Shot City perd sa vibration à cause de moi
Ma chérie, tu as l'air rude, je vais faire des invitations à l'étranger
Et le panneau dit "C'est comme ça qu'on s'entraîne"
C'est comme l'autre côté, je ne sais ni comment ni quand mourir
Tant que les arbres sont nés
Oh oui

Savions-nous que c'était halcyon ?
Savions-nous que c'était halcyon ?
Savions-nous que c'était halcyon ?
Savions-nous que c'était halcyon ?