Interpol - Gran Hotel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Interpol - Gran Hotel




Gran Hotel
Гранд Отель
On the streets of Cozumel where my age is slow
На улицах Косумеля, где мой возраст течёт медленно,
The mirror treats my light to a great refrain
Зеркало являет мой свет великим припевом.
On the streets of Cozumel where the faces glow
На улицах Косумеля, где лица сияют,
I would gladly give my life to be there
Я бы с радостью отдал жизнь, чтобы быть там.
So close on taking notes on my brain
Так близок к тому, чтобы делать заметки о моем разуме.
Will you be faithful? Will you be my origin?
Будешь ли ты верна? Будешь ли ты моим началом?
All this is obsolete gardens are burning
Всё это устарело, сады горят,
'Cause I'll do anything to know you're here again
Потому что я сделаю всё, чтобы знать, что ты снова здесь.
On the streets of Cozumel where my age is slow
На улицах Косумеля, где мой возраст течёт медленно,
The mirror treats my light to a great refrain
Зеркало являет мой свет великим припевом.
On the streets of Cozumel where the faces glow
На улицах Косумеля, где лица сияют,
I would gladly give my life to be there, to be there
Я бы с радостью отдал жизнь, чтобы быть там, быть там.
All that we got to be is candid and gentle to be certified
Всё, чем мы должны быть, это искренними и нежными, чтобы быть удостоверенными.
And I've really loved to mentor
И мне действительно нравилось быть наставником.
Sometimes it's hard to be expansive
Иногда трудно быть открытым.
Need to free some light to enter, reflections ethereal to render
Нужно освободить немного света, чтобы он вошел, эфирные отражения, чтобы передать.
I see you in everything
Я вижу тебя во всём.
I see you in everything
Я вижу тебя во всём.
I see you in everything
Я вижу тебя во всём.
I'll be there
Я буду там.
I see you in everything
Я вижу тебя во всём.
I see you in everything
Я вижу тебя во всём.
I see you in everything
Я вижу тебя во всём.
To my truly vacant heart
К моему поистине опустошенному сердцу.
I see you in everything
Я вижу тебя во всём.
I see you in everything
Я вижу тебя во всём.
I see you in everything
Я вижу тебя во всём.
I'll be there, I'll be there
Я буду там, я буду там.
I see you in everything
Я вижу тебя во всём.
I see you in everything
Я вижу тебя во всём.
I would gladly give my life
Я бы с радостью отдал жизнь,
To be there, I'll be there
Чтобы быть там, я буду там.





Writer(s): Paul Banks, Samuel Fogarino, Daniel Kessler


Attention! Feel free to leave feedback.