Interpol - Renegade Hearts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Interpol - Renegade Hearts




Renegade Hearts
Cœurs rebelles
Draw me a million years
Dessine-moi un million d'années
And I'll probably make them my home
Et je les ferai probablement devenir mon foyer
Eternity brought me tears
L'éternité m'a apporté des larmes
But it's the cold I collect on my own
Mais c'est le froid que je collectionne moi-même
Call me for sake of change
Appelle-moi pour le bien du changement
It's a custom how gluttons do
C'est une coutume comme les gloutons le font
Infinity will turn the page
L'infini tournera la page
But not forever, not for you
Mais pas pour toujours, pas pour toi
The serpent spins
Le serpent tourne
Around the silken cyclone
Autour du cyclone de soie
The world will bend
Le monde se pliera
For one alone again
Pour un seul à nouveau
For one alone
Pour un seul
Call me from any age
Appelle-moi de n'importe quel âge
And hope the godly will help to steer
Et espère que les divins aideront à diriger
Subliminal we turn the page
Subliminal, nous tournons la page
But you can't save the programmable fears
Mais tu ne peux pas sauver les peurs programmables
The serpent spins
Le serpent tourne
Around the silken cyclone
Autour du cyclone de soie
The world will bend
Le monde se pliera
For one alone again
Pour un seul à nouveau
For one alone
Pour un seul
No, no, no
Non, non, non
No, no, no
Non, non, non
No, no, no
Non, non, non
No, no, no
Non, non, non
Out on the wing we go
Sur l'aile, nous allons
It's starting to feel like summer
Ça commence à ressembler à l'été
Out on the wind where some will get stolen
Sur le vent, certains seront volés
But not forever
Mais pas pour toujours
The serpent spins
Le serpent tourne
Around the silken cyclone
Autour du cyclone de soie
The world will bend
Le monde se pliera
For one alone again
Pour un seul à nouveau
For one alone
Pour un seul
Roll up the window
Lève la vitre
You might get stolen
Tu pourrais être volé
Roll up the window
Lève la vitre
You might get stolen
Tu pourrais être volé
You might get stolen
Tu pourrais être volé
Met a girl then
J'ai rencontré une fille alors
One who'd stand by me
Une qui se tiendrait à mes côtés
Renegade hearts
Cœurs rebelles
Make escape art
Créent l'art de l'évasion
Renegade hearts
Cœurs rebelles
Make escape art (caught me off guard)
Créent l'art de l'évasion (m'a pris au dépourvu)
Renegade hearts
Cœurs rebelles
Make escape art (caught me off guard)
Créent l'art de l'évasion (m'a pris au dépourvu)
Met a girl then
J'ai rencontré une fille alors
Said she'd stand by me (caught me off guard)
Elle a dit qu'elle se tiendrait à mes côtés (m'a pris au dépourvu)
Renegade hearts
Cœurs rebelles
Make escape art (caught me off guard)
Créent l'art de l'évasion (m'a pris au dépourvu)
Renegade hearts
Cœurs rebelles
Make escape art (caught me off guard)
Créent l'art de l'évasion (m'a pris au dépourvu)
Renegade hearts
Cœurs rebelles
Make escape art (caught me off guard)
Créent l'art de l'évasion (m'a pris au dépourvu)
One who stands by me
Une qui se tient à mes côtés





Writer(s): Samuel Fogarino, Paul Banks, Daniel Kessler


Attention! Feel free to leave feedback.