Interpol - Tidal Wave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Interpol - Tidal Wave




Tidal Wave
Приливная волна
Day by day, we watch the gold ball.
День за днем, я наблюдаю за золотым шаром.
Save the feeling, see you when you're going for,
Сохрани это чувство, увидимся, когда ты стремишься к,
You're truly at the door
Ты действительно у самых дверей
Of some great admiration.
Какого-то великого восхищения.
Oh, what a sweet serenade,
О, какая сладкая серенада,
And the night is still young.
И ночь еще молода.
Oh, there's a flood coming soon,
О, скоро грядет потоп,
And it rushes me just like a...
И он накрывает меня, словно...
Last Friday, I see you in the photo booth
В прошлую пятницу, я видел тебя в фотобудке
You changed your name,
Ты сменила имя,
The screen really takes to you.
Экран тебе очень идет.
Will you really make it through
Действительно ли ты пройдешь через это
On some great accolades?
На одних лишь громких похвалах?
Oh, what a sweet serenade,
О, какая сладкая серенада,
And the night is still young for a...
И ночь еще молода для...
There's a flood coming soon,
Скоро грядет потоп,
And it rushes me just like a tidal wave,
И он накрывает меня, словно приливная волна,
A tidal wave, a tidal wave, a tidal wave.
Приливная волна, приливная волна, приливная волна.
Oh, there's a flood coming soon,
О, скоро грядет потоп,
And the night is still young for a...
И ночь еще молода для...
Feel the tug of the moon,
Почувствуй притяжение луны,
Completely gone on a tidal wave,
Полностью исчезла в приливной волне,
A tidal wave, a tidal wave, a tidal wave
Приливная волна, приливная волна, приливная волна
(Completely gone on a) tidal wave,
(Полностью исчезла в) приливной волне,
A tidal wave,
Приливная волна,
(Completely gone on a) tidal wave,
(Полностью исчезла в) приливной волне,
A tidal wave,
Приливная волна,
(Completely gone on a) tidal wave,
(Полностью исчезла в) приливной волне,
A tidal wave,
Приливная волна,
(Completely gone on a) tidal wave,
(Полностью исчезла в) приливной волне,
A tidal wave,
Приливная волна,
(Completely gone on a)...
(Полностью исчезла в)...





Writer(s): Samuel Fogarino, Paul Banks, Daniel Kessler


Attention! Feel free to leave feedback.