Interpuesto - El Fantasma Eléctrico - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Interpuesto - El Fantasma Eléctrico




El Fantasma Eléctrico
Le Fantôme Électrique
Con las botas viejas deambulan por los andenes
Avec de vieilles bottes, tu déambules sur les quais
Esperando impaciente una cita con la muerte.
Attendant avec impatience un rendez-vous avec la mort.
Sólo Dios sabe el dolor de su pena
Seul Dieu connaît la douleur de ta peine
El camino de la serpiente atempa su cabellera.
Le chemin du serpent tempère ta chevelure.
Fantasma eléctrico cabalga solitario
Fantôme électrique, tu chevauches solitaire
Fantasma eléctrico dejaste en blanco.
Fantôme électrique, tu as laissé le vide.
Serpiente naranja de los cuatro caminos
Serpent orange des quatre chemins
Serpiente naranja que arrastra cerca de Tlalpan
Serpent orange qui rampe près de Tlalpan
Alguien detona una canción es Selgrus el perdedor
Quelqu'un déclenche une chanson, c'est Selgrus le perdant
Una pareja muere de amor mi guitarra
Un couple meurt d'amour, ma guitare
Mi guitarra sólo lloró
Ma guitare n'a fait que pleurer
Fantasma eléctrico cabalga solitario
Fantôme électrique, tu chevauches solitaire
Fantasma eléctrico dejaste en blanco.
Fantôme électrique, tu as laissé le vide.
Serpiente naranja de los cuatro caminos
Serpent orange des quatre chemins
Serpiente naranja que arrastra cerca de Tlalpan
Serpent orange qui rampe près de Tlalpan
Alguien detona una canción es Selgrus el perdedor
Quelqu'un déclenche une chanson, c'est Selgrus le perdant
Una pareja muere de amor mi guitarra
Un couple meurt d'amour, ma guitare
Mi guitarra sólo lloró
Ma guitare n'a fait que pleurer
Fantasma eléctrico cabalga solitario
Fantôme électrique, tu chevauches solitaire
Fantasma eléctrico dejaste en blanco.
Fantôme électrique, tu as laissé le vide.





Writer(s): Gonzalo Olvera


Attention! Feel free to leave feedback.