Lyrics and translation Interpuesto - En Tu Sangre

En Tu Sangre

Esta noche estoy muriendo
En esta habitacion
Entregando mi alma al diablo
Y perdiendo la razon
Le entregue mi vida y toda mi pasion
A uno de esos seres que no tienen corazon

Yo se que algun dia vendras a buscarme
Te hablaran de mi me recordaras
Nunca olvidaras mi amor
Tendras que arrancarte el corazon

Pues yas tarde, mi aroma esta en tu sangre
No podras olvidarme, me quede impregnado en ti
Ya es muy tarde, me llevas en la sangre
Y vas alucinarme, cuando alguien te hable de mi

Estare bebiendo hasta perder la razon
Tirado en la mesa con un trago de licor
Recordando el sabor amargo de tu amor
Que enseño a mi vida el dolor de la traicion

Yo se que algun dia vendras a buscarme
Te hablaran de mi, me recordaras
No lastimes mas mi amor
No te comas mas mi corazon

Dans Ton Sang

Ce soir, je meurs
Dans cette chambre
Livrant mon âme au diable
Et perdant la raison
J'ai donné ma vie et toute ma passion
À l'un de ces êtres qui n'ont pas de cœur

Je sais qu'un jour tu viendras me chercher
Ils te parleront de moi, tu te souviendras
Tu n'oublieras jamais mon amour
Tu devras t'arracher le cœur

Parce que c'est trop tard, mon parfum est dans ton sang
Tu ne pourras pas m'oublier, je suis imprégné en toi
Il est trop tard, je suis dans ton sang
Et tu vas me halluciner, quand quelqu'un te parlera de moi

Je vais boire jusqu'à perdre la raison
Étendu sur la table avec un verre de liqueur
Me souvenant du goût amer de ton amour
Qui a appris à ma vie la douleur de la trahison

Je sais qu'un jour tu viendras me chercher
Ils te parleront de moi, tu te souviendras
Ne blesse plus mon amour
Ne manges plus mon cœur