Interpuesto - Libertad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Interpuesto - Libertad




Libertad
Liberté
Recordando bien los últimos años de mi vida
En me souvenant bien des dernières années de ma vie
Pude comprobar que todo a sido una causa perdída
J'ai pu constater que tout était une cause perdue
Me dejé llevar por todas las malas compañias
Je me suis laissé emporter par toutes les mauvaises fréquentations
Y ahora lo lamentaré por el resto de mis días.
Et maintenant je le regretterai pour le reste de mes jours.
Cuando estuve en cama mi familia entera sufrió
Quand j'étais au lit, toute ma famille a souffert
Mis seres queridos preguntaban el porque yo
Mes proches se demandaient pourquoi moi
El cemento frío se hizo mi único amigo
Le béton froid est devenu mon seul ami
Me pregúnte que hago aqui si todavía no he vivido
Je me suis demandé ce que je fais ici si je n'ai pas encore vécu
Hayan los separos tenía ganas de llorar
J'avais envie de pleurer dans les cellules
Y pude apreciar lo bello de la libertad.
Et j'ai pu apprécier la beauté de la liberté.
Ahora que soy libre camino contra el viento
Maintenant que je suis libre, je marche contre le vent
Miro mi pasado y tristemente lo lamento
Je regarde mon passé et je le regrette tristement
Yo por un error hasta el viento se iba a dar
Je me suis donné au vent pour une erreur
Pero con dinero hasta el perro puede bailar.
Mais avec de l'argent, même le chien peut danser.
Hayan los separos tenía ganas de llorar
J'avais envie de pleurer dans les cellules
Y pude apreciar lo bello de la libertad.
Et j'ai pu apprécier la beauté de la liberté.
La libertad la libertad
La liberté, la liberté
La libertad la libertad.
La liberté, la liberté.





Writer(s): Angel Martell


Attention! Feel free to leave feedback.