Interpuesto - Rock de Tlalnepantla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Interpuesto - Rock de Tlalnepantla




Rock de Tlalnepantla
Rock de Tlalnepantla
Allá en una colonia cerca de Tlalnepantla
Là-bas, dans un quartier près de Tlalnepantla
De una niña linda
D'une fille charmante
Yo vivo enamorado.
Je suis amoureux.
Tiene la piel morena
Elle a la peau bronzée
Delgada y refinada
Fine et raffinée
De sus lindos ojos brota hemosa mirada.
De ses beaux yeux jaillit un regard magnifique.
Y yo le pido que ella me entregue una oportunidad
Et je lui demande de me donner une chance
De demostrarle
De lui démontrer
Toda mi lealtad.
Toute ma loyauté.
También debo decirle
Je dois aussi lui dire
Que sin ella estoy muy triste
Que sans elle, je suis très triste
Que cuando no la veo
Que quand je ne la vois pas
Llora mi guitarra.
Ma guitare pleure.
Ahora que me encuentro
Maintenant que je me trouve
Tan lejos de ella
Si loin d'elle
Solamente pienso
Je pense seulement
En volver a mirarla.
À la revoir.
Y yo le pido que ella me entregue una oportunidad
Et je lui demande de me donner une chance
De demostrarle
De lui démontrer
Toda mi lealtad.
Toute ma loyauté.
Allá en una colonia cerca de Tlalnepantla
Là-bas, dans un quartier près de Tlalnepantla
De una niña linda
D'une fille charmante
Yo vivo enamorado.
Je suis amoureux.
Tiene la piel morena
Elle a la peau bronzée
Delgada y refinada
Fine et raffinée
De sus lindos ojos brota hemosa mirada.
De ses beaux yeux jaillit un regard magnifique.
Y yo le pido que ella me entregue una oportunidad
Et je lui demande de me donner une chance
De demostrarle
De lui démontrer
Toda mi lealtad.
Toute ma loyauté.





Writer(s): Lara Padilla Fernando


Attention! Feel free to leave feedback.