Lyrics and translation INTERSECTION - Twisted

Twisted

You got my head up all twisted
Girl tell me what to do
She don't even wanna listen
Even though what I say is true

And I'm sorry 'bout last night
And that other night too
Baby promise it's the last time
That I'm ever gonna hurt you

Tell me, tell me something I don't know
Girl I told you not to get too close
But baby girl I know that we can make it
Trust me baby you don't have to fake it

I don't want to waste your time
I don't want to lie to you
I don't want to make you cry
'Cause it hurts every time you do

But every night you spend
Makes it hard to choose
Gotta make up my mind
Before I'm out of time

Twisted
Tell me what to, tell me what to
Twisted (Twisted, twisted)
Tell me what to, tell me what to
Twisted
Tell me what to, tell me what to
Twisted (Twisted, twisted)
Tell me what to, tell me what to

She doesn't sleep during the night
And never sleeps alone
Nothing that I say feels right
'Cause you're always checking your phone

She not the type to go and spit lies
Polite enough to bring home
Only option is to try
If you wanna make her your own

Tell me, tell me something I don't know (Something I don't know)
Girl I told you not to get too close (Not too get too close)
But baby girl I know that we can make it (We can make it oh)
Trust me baby you don't have to fake it

I don't want to waste your time
I don't want to lie to you
I don't want to make you cry
'Cause it hurts every time you do

But every night you spend
Makes it hard to choose
Gotta make up my mind
Before I'm out of time

Twisted
Tell me what to, tell me what to (Tell me baby)
Twisted (Twisted, twisted)
Tell me what to, tell me what to (Got my head up all)
Twisted (Mmm, you got me)
Tell me what to, tell me what to (Mmm, you got me)
Twisted (Twisted, twisted)
Tell me what to, tell me what to

Tell me what to do
'Cause all I need is you
Tell me what to do (Go and tell me baby)
Tell me what to do
'Cause all I need is you
Tell me what to do
Got my head up all
Got my head up all

Brisé

Tu m'as complètement retourné la tête
Dis-moi quoi faire, mon amour
Elle ne veut même pas écouter
Même si ce que je dis est vrai

Et je suis désolé pour hier soir
Et pour l'autre soir aussi
Bébé, promets-moi que c'est la dernière fois
Que je vais te faire du mal

Dis-moi, dis-moi quelque chose que je ne sais pas
Je t'avais dit de ne pas te rapprocher trop
Mais mon amour, je sais que nous pouvons y arriver
Crois-moi, mon amour, tu n'as pas à faire semblant

Je ne veux pas perdre ton temps
Je ne veux pas te mentir
Je ne veux pas te faire pleurer
Parce que ça me fait mal chaque fois que tu le fais

Mais chaque nuit que tu passes avec moi
Rend le choix difficile
Je dois me décider
Avant qu'il ne soit trop tard

Brisé
Dis-moi quoi faire, dis-moi quoi faire
Brisé (Brisé, brisé)
Dis-moi quoi faire, dis-moi quoi faire
Brisé
Dis-moi quoi faire, dis-moi quoi faire
Brisé (Brisé, brisé)
Dis-moi quoi faire, dis-moi quoi faire

Elle ne dort pas la nuit
Et ne dort jamais seule
Rien de ce que je dis ne semble juste
Parce que tu regardes toujours ton téléphone

Elle n'est pas du genre à mentir
Assez polie pour rentrer à la maison
La seule option est d'essayer
Si tu veux la faire tienne

Dis-moi, dis-moi quelque chose que je ne sais pas (Quelque chose que je ne sais pas)
Je t'avais dit de ne pas te rapprocher trop (Ne pas te rapprocher trop)
Mais mon amour, je sais que nous pouvons y arriver (Nous pouvons y arriver oh)
Crois-moi, mon amour, tu n'as pas à faire semblant

Je ne veux pas perdre ton temps
Je ne veux pas te mentir
Je ne veux pas te faire pleurer
Parce que ça me fait mal chaque fois que tu le fais

Mais chaque nuit que tu passes avec moi
Rend le choix difficile
Je dois me décider
Avant qu'il ne soit trop tard

Brisé
Dis-moi quoi faire, dis-moi quoi faire (Dis-moi, mon amour)
Brisé (Brisé, brisé)
Dis-moi quoi faire, dis-moi quoi faire (Tu m'as complètement retourné la tête)
Brisé (Mmm, tu me fais ça)
Dis-moi quoi faire, dis-moi quoi faire (Mmm, tu me fais ça)
Brisé (Brisé, brisé)
Dis-moi quoi faire, dis-moi quoi faire

Dis-moi quoi faire
Parce que tout ce dont j'ai besoin, c'est de toi
Dis-moi quoi faire (Allez, dis-moi, mon amour)
Dis-moi quoi faire
Parce que tout ce dont j'ai besoin, c'est de toi
Dis-moi quoi faire
Tu m'as complètement retourné la tête
Tu m'as complètement retourné la tête